Traduction de «lissabon belém » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het treinstation van Oeiras op 100 meter van het pension, reist u in ongeveer 15 minuten naar het centrum van Lissabon, Belém en Cascais.
Nur 100 m trennen Sie vom Bahnhof Oeiras, von dem Sie in rund 15 Fahrminuten mit dem Zug ins Zentrum von Lissabon, in den Stadteil Belém und nach Cascais gelangen.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 16 minuten rijden van het Belem Apartment.
Der internationale Flughafen Lissabon befindet sich eine 16-minütige Fahrt vom Belem Apartment entfernt.

Belem Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Lissabon, op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Belem Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und erwartet Sie eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt.

Royal Garden Belém is een duplex appartement in de historische wijk Belém te Lissabon, en ligt op minder dan 200 meter van het Jerónimos-klooster.
Das Royal Garden Belém erwartet Sie als Maisonette-Apartment im historischen Viertel Belém in Lissabon.

In de directe omgeving, binnen 50 meter, vindt u een aantal van de meest charismatische bezienswaardigheden van Lissabon, waaronder de toren van Belém, het monument Padrão dos Descobrimentos en het Culturele Centrum van Belém.
Im Umkreis von 50 m erwarten Sie einige der schönsten Sehenswürdigkeiten in Lissabon, darunter der Torre de Belém, das Denkmal Padrão dos Descobrimentos und das Kulturzentrum Belém.

People Hostel Lisbon ligt in Lissabon, op slechts 3 minuten lopen van het klooster Jerónimos en een bakkerij waar u de beroemde taartjes Pastéis de Belém kunt krijgen.
Das People Hostel Lisbon liegt in Lissabon, nur 3 Gehminuten vom Mosteiro dos Jerónimos und der berühmten Konditorei Pastéis de Belém mit ihren Blätterteigtörtchen entfernt.

Casa da Memoria ligt in Lissabon, op slechts 500 meter van de tuin Belém en op 800 meter van de Taag.
Das Casa da Memoria begrüßt Sie in Lissabon, nur 500 m vom Botanischen Garten Belém und 800 m vom Fluss Tagus entfernt.

Het treinstation van Belém ligt op 10 minuten lopen van Hotel Jerónimos 8 en biedt een directe treinverbinding naar de wijk Baixa in het centrum van Lissabon.
In 10 Gehminuten vom Hotel Jerónimos 8 erreichen Sie den Bahnhof Belém. Von dort gelangen Sie mit einer direkten Zugverbindung in den zentral gelegenen Stadtteil Baixa von Lissabon.

Dit stijlvolle hotel ligt in de hoge wijk Belém van Lissabon en grenst aan het Jerónimos-klooster. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses stilvolle Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und grenzt an das Hieronymus Kloster in dem höher gelegenen Lissaboner Stadtteil Belém.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Vom Bairro Alto, dem Hotspot für Lissabons Nachtleben, trennen Sie weniger als 17 km. Das 18 km entfernte Belém bietet Ihnen historische Sehenswürdigkeiten wie den Turm von Belém und das Hieronymus-Kloster, sowie renommierte Museen wie das Centro Cultural de Belém.