Traduction de «liselund » (Néerlandais → Allemand) :

Kasteel Liselund Ny Slot ligt in het Liselundpark op het idyllische eiland Møn, op 5 km van de indrukwekkende witte kliffen van Møn.
Stilvolles Wohnambiente in einem Schloss erwartet Sie im Liselund Ny Slot Hotel auf der idyllischen Insel Møn inmitten des Landschaftsparks Liselund.

De compacte kamers van Hotel Liselund zijn voorzien van een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die kompakten Zimmer im Hotel Liselund verfügen über einen Kabel-TV und ein eigenes Bad.

In het restaurant van Hotel Liselund worden Deense en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant im Hotel Lieselund erwartet Sie mit dänischer Küche und internationalen Gerichten.

Er is gratis parkeergelegenheid naast Hotel Liselund.
Die Parkplätze am Hotel Liselund nutzen Sie kostenfrei.

De individueel ingerichte kamers van het Liselund Ny Slot Hotel zijn voorzien van originele wandpanelen en plafondschilderingen.
Die individuell gestalteten Zimmer im Liselund Ny Slot Hotel bestechen durch ihre original erhaltenen Wandverkleidungen und Deckenfresken.

Deense en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van Liselund Ny Slot.
Dänische und internationale Küche stehen im Restaurant des Liselund Slot Hotels auf der Karte.

Gasten kunnen genieten van een eigen wellnesskliniek, gratis WiFi, een dagelijks ontbijt en een gebied met een donkere hemel om te staren naar de sterren, De klippen van Møn en Liselund Park liggen op 8 km afstand. Het stadje Præstø bevindt zich op 45 minuten rijden van de appartementen.
Ihrem Komfort dienen eine Kurklinik an der Unterkunft, kostenfreies WLAN, ein täglich zu kaufendes Frühstück sowie ein abgedunkelter Bereich, wo Sie am Nachthimmel die Sterne beobachten können. Zu den Klippen von Møn und dem Park Liselund gelangen Sie jeweils nach 8 km, während Sie die Stadt Præstø von den Apartments aus in 45 Autominuten erreichen können.