Traduction de «lisbon ligt naast het parque eduardo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons Hotel Ritz Lisbon ligt naast het Parque Eduardo VII. Het heeft 5 sterren en beschikt over en fitnesscentrum op de 11e verdieping met een buitenatletiekbaan met uitzicht over Lissabon.
Das 5-Sterne Four Seasons Hotel Ritz Lisbon verwöhnt Sie mit einem Fitnesscenter in der 11.

Hotel Eduardo VII ligt naast het park Eduardo VII. Het beschikt over kamers met dubbele beglazing en heeft een panoramisch verandarestaurant op de 10e verdieping.
Das direkt neben dem Park Eduardo VII gelegene Hotel Eduardo VII bietet Zimmer mit doppelt verglasten Fenstern und ein Panorama-Restaurant mit Veranda in der 10.

Hotel Zaci ligt naast het Parque La Candelaria en op 500 meter van het stadscentrum van Valladolid en het Parque Francisco Cantón.
Das Hotel Zaci liegt neben dem Park La Candelaria und 500 m von der Innenstadt von Valladolid sowie dem Park Francisco Canton entfernt.

Het Hotel Real Palacio ligt dicht bij Parque Eduardo VII, op minder dan 5 minuten lopen van het winkelcentrum El Corte Inglés.
Das Hotel Real Palacio begrüßt Sie in der Nähe des Parque Eduardo VII. Das Einkaufszentrum El Corte Inglès erreichen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

Lisboa Central Park ligt tegenover het Parque Eduardo VII, en biedt gratis WiFi en ruime kamers.
Das Lisboa Central Park liegt gegenüber dem Park Eduardo VII und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN und geräumigen Zimmern.

Santiago Four Points Hotel ligt naast het Parque de Las Esculturas, op 200 meter van het metrostation Los Leones.
Das Santiago Four Points Hotel befindet sich neben dem Parque de Las Esculturas, 200 m vom U-Bahnhof Los Leones entfernt.

Dit hotel ligt naast het Parque da Fonte Luminosa en op 50 meter van metrostation Alameda.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem Parque da Fonte Luminosa, 50 Meter vom U-Bahnhof Alameda entfernt.

Het Boutique Hotel Calatrava ligt naast het Parque del Mar en de oude stadsmuren in Palma, en het biedt een spa en stijlvolle kamers.
Direkt neben dem Parque del Mar und der alten Stadtmauer von Palma bietet das Boutique Hotel Calatrava ein Spa und stilvolle Zimmer.

Dit middeleeuws themahotel ligt naast het Parque Temple in het centrum van Ponferrada.
Direkt neben dem Park Temple im Zentrum von Ponferrada begrüßt Sie dieses Hotel im mittelalterlichen Stil.

AC Hotel Tarragona by Marriott ligt naast het Parque de la Ciudad in de stad Tarragona, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das AC Hotel Tarragona begrüßt Sie in der Stadt Tarragona, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, neben dem Parque de Ciutat.