Traduction de «lion wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

In Hôtel le Lion wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Hotel Le Lion angeboten.

Restaurant The White Lion verzorgt elke dag een Amerikaans ontbijt.
Ein amerikanisches Frühstück wird täglich im Restaurant The White Lion serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in Hotel Du Lion.
Ein Frühstück wird im Hotel Du Lion jeden Morgen serviert.

Hotel du Lion d'Or beschikt over comfortabele kamers, elk met een uniek décor.
Das Hotel du Lion d'Or verfügt über komfortable Zimmer, von denen jedes einzigartig eingerichtet ist.

Elke avond kunt u genieten van een vers bereide maaltijd in het restaurant van The Black Lion. Het biedt een uitgebreid bar-menu met diverse frisdranken en alcoholische dranken.
Jeden Abend können Sie frisch zubereitete Gerichte im Restaurant des Black Lion genießen sowie eine breite Auswahl an Erfrischungsgetränken und alkoholischen Getränken.

Elke ochtend wordt in het hotel Au Lion Rouge een ontbijtbuffet bereid, dat ook bij uw kamer bezorgd kan worden.
Im Hotel Au Lion Rouge stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet.

Het restaurant van het Red Lion heeft uitzicht op de baai en serveert vis, die elke dag vers gevangen wordt.
Im Restaurant des The Red Lion mit Blick auf die Bucht kosten Sie fangfrischen Fisch.

Elke kamer van The Golden Lion Hotel is voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Golden Lion Hotel umfasst einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Er wordt elke ochtend ontbijt verzorgd. De kamers van het White Lion zijn voorzien van een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Die Zimmer im The White Lion sind alle mit einem Flachbild-TV und einem modernen Bad ausgestattet.

Elke ochtend wordt in Chez le Coeur de Lion een continentaal ontbijt met vers gebakken brood en zoete deegwaren geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenem Brot und Gebäck in die Unterkunft gebracht.