Vertaling van "lion is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

The Lion is gevestigd in het historische hart van Shrewsbury en heeft een mooie, Elizabethaanse inrichting.
Freuen Sie sich im The Lion auf ausgezeichnete Gourmetküche sowie eine wunderschöne, elisabethanische Einrichtung. Sie wohnen im Herzen der historischen Stadt Shrewsbury.

The Lions is gevestigd in een Victoriaans gebouw in Tamboerskloof en is centraal gelegen tussen de Tafelberg en het centrum van Kaapstad.
Das Lions empfängt Sie in einem Gebäude im viktorianischen Stil in Tamboerskloof, in zentraler Lage zwischen dem Tafelberg und dem Stadtzentrum.

Chez le Coeur de Lion is gevestigd in een halfhouten gebouw en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Lyons-la-Forêt.
In einem Fachwerkhaus begrüßt Sie dieses Haus zur Selbstverpflegung in Lyons-la-Forêt.

Het in het Salt Lake City Downtown Red Lion Hotel gevestigde Café Olympus serveert traditioneel Amerikaanse gerechten.
Das Café Olympus im Salt Lake City Downtown Red Lion Hotel serviert traditionelle amerikanische Speisen.

The Red Lion Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch koetshuis, dat alle gemakken van een modern hotel biedt.
Das Hotel Red Lion ist ein renoviertes historischens Gasthaus. Nun bietet es den Komfort eines modernen Hotels.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses komplett renovierte, ehemalige Gasthaus begrüßt Sie in Pont-l'Évêque, eine 15-minütige Autofahrt von Deauville entfernt. Hier erwarten Sie 3-Sterne-Unterkünfte und ein 200 m² großes Spa mit einem Pool, einem Dampfbad und einer Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Robson Street, waar veel winkels en eetgelegenheden zijn gevestigd, ligt op 6 km van Lions Gate Travelodge.
Robson Street mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befindet sich wiederum 6 km von der Lions Gate Travelodge entfernt.

De Red Lion Coaching Inn is gevestigd in een schitterend 16e-eeuws gebouw en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een warm ontbijt en elegante kamers.
Das Red Lion Coaching Inn empfängt Sie in einem prächtigen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN, ein warmes Frühstück und elegante Zimmer.

Auberge Lion d'Or is op 90 km van de luchthaven van Toulouse gevestigd en op 19 km afstand van het treinstation Caussade.
Kanus können bei Verfügbarkeit an der Unterkunft ausgeliehen werden. Sie wohnen 90 km vom Flughafen Toulouse und 19 km vom Bahnhof Caussade entfernt. Von der Auberge Lion d'Or wird gegen Aufpreis ein Shuttleservice für bis zu 4 Personen angeboten.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert bietet das Red Lion Hotel ein preisgekröntes, mit Antiquitäten eingerichtetes Restaurant.