Traduction de «lindner hotel city lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lindner Hotel City Lounge Antwerpen heeft 4 sterren en is centraal gelegen in de historische diamantwijk, op 5 minuten lopen van het centraal station van Antwerpen.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im geschichtsträchtigen Diamantenviertel und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Antwerpen-Centraal entfernt.

Het Lindner Hotel City Lounge Antwerpen bevindt zich op loopafstand van de Antwerpse dierentuin en de gezellige winkelstraten de Keyserlei en de Meir.
Das Lindner Hotel City Lounge Antwerpen liegt wenige Gehminuten vom Antwerpener Zoo und den lebhaften Einkaufsstraßen Keyserlei und Meir entfernt.

Keulse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Lindner Hotel City Plaza.
Im Restaurant des Lindner Hotels City Plaza werden Ihnen Kölner Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.

Het Lindner Hotel City Plaza bevindt zich op 7 minuten rijden van het expositiecentrum de Koelnmesse en de Lanxess Arena.
Das Lindner Hotel City Plaza liegt 7 Fahrminuten von der Koelnmesse und der Lanxess Arena entfernt.

Het City Lounge Hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Oberhausen.
Das City Lounge Hotel liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Oberhausen entfernt.

Bij het City Lounge Hotel Oberhausen is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Den Parkplatz des City Lounge Oberhausen nutzen Sie kostenfrei.

In het City Lounge Hotel kunt u de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am großen Frühstücksbuffet des City Lounge Hotels.

City Lounge Hotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat is gerenoveerd in november 2014. Het ligt de wijk Zizkov, op 10 minuten lopen van het Namesti Republiky-plein.
Das City Lounge Hotel begrüßt Sie in einem im November 2014 renovierten historischen Gebäude im Stadtteil Zizkov, 10 Gehminuten vom Platz der Republik entfernt.

Na een heerlijke maaltijd is de City Lounge Bar van het hotel een ideale plek om te ontspannen met een exotische cocktail.
Ihr Mahl können Sie auch auf der hübschen Sommerterrasse genießen. Anschließend verweilen Sie in der Bar City Lounge bei einem exotischen Cocktail.

Het hotel heeft een bar, City Lounge, waar u kunt kiezen uit tal van alcoholische drankjes.
Die hoteleigene City Lounge Bar serviert Ihnen verschiedene alkoholische Getränke.