Vertaling van "lindely is rustig " (Nederlands → Duits) :

Pension Lindely is rustig gelegen, op 16 km van het stadscentrum van Aabenraa en op slechts 2 km van de snelweg E45.
Diese ruhig gelegene Pension begrüßt Sie 16 km vom Stadtzentrum von Aabenraa und nur 2 km von der Autobahn E45 entfernt.

Gasthaus Linde is rustig gelegen in Lauf en biedt comfortabele appartementen op 35 minuten rijden van de Franse stad Straatsburg.
Das ruhig in Lauf gelegene Gasthaus Linde bietet komfortable Apartments und befindet sich eine 35-minütige Fahrt von Straßburg entfernt.

Het Hotel Zur Linde biedt rustige kamers met eigen badkamer in een ontspannen, landelijke omgeving.
Zudem gelangen Sie von hier bequem zu vielen Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen der Gegend. Das in einer friedvollen, ländlichen Umgebung gelegene Hotel zur Linde verfügt über ruhige Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel zur Linde heeft comfortabele accommodatie in een rustige omgeving.
Das Hotel zur Linde bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einer ruhigen Atmosphäre - lassen Sie hier Ihren Alltagsstress hinter sich.

Forellenhof Linde ligt op een rustige locatie in het Zillertal, op 2 km van Mayrhofen en op 3 km van Finkenberg.
Der Forellenhof Linde liegt ruhig im Zillertal, 2 km von Mayrhofen und 3 km von Finkenberg entfernt.

Hotel Linde Stettlen is rustig gelegen in een landelijke omgeving. Vanaf het nabijgelegen station reist u met de trein in 15 minuten naar het centrum van Bern.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend erwartet Sie das Hotel Linde Stettlen. Ab dem nahe gelegenen Bahnhof fahren Sie mit dem Zug in 15 Minuten in die Berner Innenstadt.

Het Landgasthof zur Linde heeft nieuw gerenoveerde, ruime kamers is een rustige en landelijke omgeving, niet ver van Bern.
Der Landgasthof zur Linde bietet neu renovierte, geräumige Zimmer in ruhiger, ländlicher Lage vor den Toren Berns.

Hotel Zur Linde ligt in een rustige omgeving en beschikt over gratis WiFi en een biertuin in de zomer.
Im Hotel Zur Linde erwarten Sie kostenloses WLAN, im Sommer ein Biergarten und eine ruhige Umgebung.

Alle kamers van het Historisches Landgasthaus zur Linde zijn ruim, en beschikken over onder andere een flatscreentelevisie, een rustige zithoek en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Historischen Landgasthaus zur Linde verfügen über einen Flachbild-TV, einen gemütlichen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Het rustige Pension Zur Linde wordt beheerd door een familie. Het heeft knusse kamers en appartementen naast een bos in natuurpark Saar-Hunsrück, op slechts 10 minuten rijden van de snelweg A1.
Diese ruhige, familiengeführte Pension bietet gemütliche Zimmer und Apartments neben einem Wald im Naturpark Saar-Hunsrück. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt.