Traduction de «lindau en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Anker ligt in de buurt van de oevers van het prachtige Bodenmeer op het idyllische eilandstadje Lindau en biedt gratis WiFi en warm ingerichte accommodaties.
Das Hotel Anker bietet Ihnen kostenfreies WLAN und gemütlich eingerichtete Unterkünfte in der malerischen Inselstadt Lindau, nicht weit vom Ufer des Bodensees entfernt.

Dit hotel ligt op het rustige platteland in Lindau en biedt een prachtig uitzicht op het meer de Bodensee en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen. U kunt in de omgeving wandelen en fietsen.
In ruhiger Lage in der Stadt Lindau erwartet Sie in diesem Hotel eine herrliche Aussicht auf den Bodensee sowie die Schweizer und österreichischen Alpen.

Dit door een familie beheerde boetiekhotel is ideaal gelegen op 200 meter van de Bodensee in Lindau en biedt een spa- en wellnesscentrum, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Maxhotel bietet eine ideale Lage, nur 200 m vom Bodensee in Lindau entfernt. Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Boutique-Hotel auf einen Spa- und Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in de wijk Reutin van Lindau biedt Italiaanse gerechten en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Stadtteil Reutin in Lindau bietet italienische Küche und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Parkhotel Lindau biedt rustige kamers, een gezellige Italiaanse bar en een zonneterras met een kleine tuin.
Das Parkhotel Lindau bietet ruhige Zimmer, eine gemütliche Bar im italienischen Stil und eine Sonnenterrasse mit kleinem Garten.

Het hotel biedt een rustige uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie, en ligt op slechts 1,8 km verwijderd van het centrum van Lindau.
Das Hotel bietet nur 1,8 km vom Zentrum Lindaus entfernt einen ruhigen Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt.

Het rookvrije Youth Hostel Lindau biedt een verscheidenheid aan accessoires voor baby's en peuters.
Das komplett rauchfreie Youth Hostel Lindau bietet eine breite Palette an Zubehör für Babys und Kleinkinder.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op een centrale locatie aan de boulevard van Lindau langs het meer. Het biedt schilderachtig uitzicht op de vuurtoren van Lindau, een moderne spa met buitenzwembad en een eigen tuin.
Mit malerischem Blick auf den Lindauer Leuchtturm, einem modernen Spa mit Außenpool und einem privaten Garten empfängt Sie dieses 4-Sterne-Nichtraucherhotel in zentraler Lage an der Uferpromenade von Lindau.

Het Ebner Hotel Lindau biedt een pooltafel en een kleine fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen im Ebner Hotel Lindau gehören ein Billardtisch und ein kleiner Fitnessraum.

De nabijgelegen veerboothaven van Lindau biedt verbindingen met de buurlanden Oostenrijk en Zwitserland.
Der nahe gelegene Fährhafen von Lindau bietet Verbindungen zu den Nachbarländern Österreich und der Schweiz.