Traduction de «limousin hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Limoges Royal Limousin hotel biedt u topkwaliteit en opent de deur naar een prestigieus erfgoed tijdens uw zakenreis of vakantie”.
Das Hotel Mercure Limoges Royal Limousin bietet Ihnen erstklassigen Service und öffnet Ihnen während einer Geschäfts- oder Urlaubsreise die Tür zu einem renommierten Erbe”.

Het hotel is gebouwd in traditionele architectuur uit de streek Limousin en biedt kamers met een flatscreen-tv en een kluisje.
Das Hotel bietet die traditionelle Architektur der Limousin und die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet.

Het hotel biedt een berging voor motoren en organiseert op verzoek motortochten door de regio Limousin.
Das Hotel bietet Unterstellmöglichkeiten für Motorräder und organisiert auf Anfrage auch Motorradtouren durch das Limousin.

De kamers van het Amour Symphony zijn voorzien van gratis WiFi en een computer. Het hotel biedt een gratis ophaalservice van de Yeongtong limousine-bushalte.
Einen kostenfreien Abholservice von der Limousinenbus-Haltestelle Yeongton bietet Ihnen das Amour Symphony. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN (24 Stunden täglich) und Computer.

Het hotel biedt op verzoek een pendeldienst per limousine en vervoer naar de luchthaven.
Ein Limousinen-Shuttleservice ist auf Anfrage erhältlich und Flughafentransfers können ebenfalls organisiert werden.

Het hotel biedt een beveiligde ondergrondse parkeergarage, toegang tot een fitnesscentrum met een zwembad en vervoer per limousine van en naar de luchthaven van Auckland.
Das Hotel bietet Ihnen eine gesicherte Tiefgarage, Zugang zu einem Fitnesscenter mit Pool und einen Transferservice mit Limousine zum und vom Flughafen Auckland.

Het hotel biedt ook vervoer per limousine van en naar de luchthaven Ostrava-Mošnov.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen Limousinen-Transfer vom und zum Flughafen Ostrava Leoš Janáček in Mošnov.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Das Claridge Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Limousinenservice, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, einen Kabarettveranstaltungssaal im Las Vegas-Stil mit 600 Sitzplätzen und einen eleganten Ballsaal für private Veranstaltungen.

Het hotel aan de Golfkust ligt bij het hart van de stad en biedt butlerservices, Club-verdiepingen, het MyBed-concept, vervoer per limousine en alle faciliteiten voor conferenties, internationale evenementen en recreatie
Das Hotel am Ufer des Golfs und in der Nähe des Stadtzentrums bietet Butler, Club-Etage, MyBed-Konzept, Limousinenservice und komplett ausgestattete Räumlichkeiten für Ihre Konferenzen, internationalen Empfänge oder Freizeitveranstaltungen.