Traduction de «limekilns hotel and bistro wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Limekilns Hotel and Bistro wordt beheerd door een familie en biedt kamers met eigen badkamer uitzicht over de Firth of Forth.
Das familiengeführte Limekilns Hotel and Bistro verfügt über Zimmer mit eigenem Bad und überblickt über den Meeresarm Firth of Forth.

Limekilns Hotel and Bistro ligt op minder dan 10 minuten rijden van Dunfermline en de veerhaven van Rosyth.
Das Limekilns Hotel and Bistro ist weniger als 10 Autominuten von Dunfermline und dem Fährhafen Rosyth Ferry Terminal entfernt.

Hotel Bistro Europe La Petite Maison wordt beheerd door een familie en biedt een pendeldienst van en naar het treinstation van Merchweiler.
Im familiengeführten La Petite Maison können Sie darüber hinaus den Shuttleservice vom und zum Bahnhof Merchweiler in Anspruch nehmen.

Dit door een familie beheerde Nordsee-Hotel Dagebüll ligt in Dagebüll en beschikt over een restaurant en bistro.
In Dagebüll bietet Ihnen das familiengeführte Nordsee-Hotel Dagebüll ein Restaurant und ein Bistro.

Het Emmet Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een mooi, Georgisch plein. Het combineert traditie met levendigheid en biedt een bistro, een bar en een nachtclub in het weekend.
An einem schönen, georgisch gestalteten Platz vereint das familiengeführte Emmet Hotel gelungen traditionelle Elemente mit frischem Ambiente - hier erwarten Sie ein Bistro, eine Bar und ein am Wochenende geöffneter Nachtclub.

Het Maples House Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Glasnevin, op enkele minuten van het stadscentrum van Dublin. Het beschikt over een bistro-restaurant, een Ierse pub en gratis WiFi.
In Glasnevin, wenige Minuten von Dublins Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Maples House Hotel mit einem Bistro-Restaurant, einer irischen Bar und kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Horenbecca wordt door een familie beheerd en biedt romantische hotelkamers, een bistro, een restaurant en een wellnesscentrum. Het hotel bevindt zich in een kleine stad in de Vlaamse Ardennen.
Das Horenbecca Hotel - Bistro - Restaurant - Wellness ist ein familiengeführtes Hotel in einem kleinen Ort in den Flämischen Ardennen und bietet Ihnen romantische Hotelzimmer.

Dit hotel ligt in het centrum van Ardara, op slechts 1 km van de kust. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een bar/bistro, een restaurant en lichte kamers met elk een eigen badkamer.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Ardara, nur 1 km von der Küste entfernt, und bietet eine Bar/Bistro, ein Restaurant und helle Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel ligt direct aan de promenade van het Steinhuder Meer. Het door een familie beheerde hotel biedt gratis WiFi, een bistro met terras aan het meer en kamers met een uitzicht op het meer.
Direkt an der Uferpromenade des Steinhuder Meeres bietet dieses familiengeführte Hotel kostenfreies WLAN, ein Bistro mit Seeterrasse und Zimmer mit Seeblick.