Vertaling van "lima of fietsen langs " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen wandelen over de bergpaden van Ponte de Lima of fietsen langs de rivier de Lima.
Wandern Sie auf den Bergpfaden von Ponte de Lima oder unternehmen Sie ein Ausflug mit dem Fahrrad entlang des Flusses Lima.

Het Friends House ligt in Lima en biedt gratis fietsen en WiFi.
Das Friends House befindet sich in Lima und bietet kostenfreie Fahrräder.

Fietsen en motoren kunnen bij The Lima Place gehuurd worden.
Fahrräder und Motorräder können Sie direkt im Hotel Lima Place mieten.

Bij rivier de Lima kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen, kanoën en paardrijden.
Am Fluss Lima erwartet Sie eine Vielzahl an Aktivitäten, darunter Wandern, Radfahren, Kanufahren und Reiten.

De rivier de Lima ligt op 550 meter afstand en u kunt de oevers verkennen door te wandelen of te fietsen in de Ecovia.
Am 550 m entfernten Ufer des Flusses Lima können Sie Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren nachgehen und den Fahrradweg Ecovia erkunden.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten. De accommodatie biedt een tuin en kan verschillende activiteiten voor u organiseren, zoals kanoën in de nabijgelegen rivier de Lima, paardrijden en fietsen.
Die Unterkunft verfügt auch über einen Garten und kann Aktivitäten wie Kanufahren im nahe gelegenen Fluss Lima, Reiten und Radfahren organisieren.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, kanoën, surfen en zeilen. Het ó Meu Amor ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Lima, de jachthaven van Viana do Castelo en de tuin.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Wandern, Kanufahren, Surfen und Segeln. Die Pension O Meu Amor ist 5 Gehminuten vom Fluss Lima und vom Yachthafen Viana do Castelo und den dazugehörigen Gärten entfernt.

Het NM Hotel Lima ligt op 30 minuten rijden van het historische centrum van Lima en op slechts 5 minuten met de auto van de levendige restaurants in de omgeving.
Das NM Hotel Lima ist 30 Fahrminuten von der Altstadt von Lima und nur 5 Fahrminuten von lebhaften Restaurants in der Umgebung entfernt.

Het NM Lima Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en een restaurant. Het biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's en een ontbijt in San Isidro.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter und einem Restaurant erwartet Sie das NM Lima Hotel. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV sowie Frühstück im San Isidro.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.