Traduction de «lille-europe of treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die via Gare de Lille-Europe of treinstation Lille-Flandres arriveren kunnen in 30 minuten naar het hotel lopen.
Von den Bahnhöfen Lille-Europe oder Lille-Flandres aus erreichen Sie das Hotel in 30 Gehminuten.

Het 3-sterrenhotel Lille Europe ligt op slechts 250 meter van treinstation Lille-Flandres, in het hart van de internationale zakenwijk.
Nur 250 m vom Bahnhof Lille-Flandres entfernt liegt dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen des internationalen Geschäftsviertels.

Ibis Lille Centre Gares ligt op 100 meter van het treinstation Lille-Flandres en op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation Lille-Europe.
Nur 100 m vom Bahnhof Lille Flandres und weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Lille Europe entfernt, bietet Ihnen das ibis Lille Centre Gares eine 24-Stunden-Rezeption, einen Aufzug, eine Terrasse und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in het centrum van Lille, op 30 meter van treinstation Lille-Vlaanderen en op 650 meter van treinstation Lille-Europe. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum von Lille, 30 m vom Bahnhof Lille-Flandres und 650 m vom Bahnhof Lille-Europe enternt, und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt op 300 meter van het treinstation Lille Flandres en op 750 meter van het treinstation Gare de Lille Europe.
Es liegt 300 Meter vom Bahnhof Lille Flandres und 750 Meter vom Bahnhof Lille Europe entfernt, ganz in der Nähe des Grand Place.

Het ibis Styles Lille Centre Gare Beffroi ligt in het centrum van Lille, op 600 meter van de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Das ibis Styles Lille Centre Gare Beffroi begrüßt Sie im Zentrum von Lille, 600 m von den Bahnhöfen Lille-Flandres und Lille Europe entfernt.

Ibis Styles Lille Grand Place ligt in het centrum van Lille, op korte afstand van het Grand Place en op slechts 10 minuten lopen van de treinstations Lille Europe TGV en Lille Flandre.
Das ibis Styles Lille Grand Place begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lille in der Nähe der Grand Place. Vom TGV-Bahnhof Lille-Europe und vom Bahnhof Lille-Flandre gehen Sie jeweils nur 10 Minuten zu Ihrer Unterkunft.

Hôtel Balladins Lille ligt in het centrum van Lille, direct tegenover het treinstation Lille-Flanders en op 10 minuten lopen van het station Lille-Europe.
Im Zentrum von Lille erwartet Sie das Hotel Balladins Lille gleich gegenüber dem Bahnhof Lille Flandres. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Lille-Europe.

Het is vanuit het hotel 5 minuten lopen naar het metrostation Porte de Valenciennes, voor een rechtstreeks verbinding met de treinstations Gare Lille-Europe en Gare Lille-Vlaanderen.
Die U-Bahnstation Porte de Valenciennes mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flandres liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het ligt ook op 15 minuten van de TGV- en treinstations Lille Europe en Lille Flandre.
Es ist nur 15 Minuten von den SNCF-/TGV-Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flandre entfernt.