Traduction de «lilium » (Néerlandais → Allemand) :

Lilium Villas biedt 32 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Lilium Villas bietet 32 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Lilium SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume – das Lilium SPA ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Lilium SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Das Lilium SPA bietet Erholung pur. Aromatherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen, Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Lilium Spa Beauty Centre is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Lilium Spa Beauty Centre bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het Lilium is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Met de bus bent u in 15 minuten bij het Colosseum en met de metro bent u na 3 haltes bij de Spaanse Trappen.
Das Lilium bietet eine gute Verkehrsanbindung und liegt nur eine 15-minütige Busfahrt vom Kolosseum und 3 U-Bahn-Stationen von der Spanischen Treppe entfernt.

De Lilium loungebar komt uit op de tuin. Binnenshuis is tevens een klassiek ontworpen studeerkamer en een restaurant.
Von der Loungebar Lilium gelangen Sie direkt in die Gärten und im Innenbereich befinden sich ein klassisches Herrenzimmer und ein Restaurant.

Ontspan in Lilium Villas dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit ontspannende hotel in Fira (Santorini) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Lilium Villas bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel mit Wellnessangebot in Santorin (Fira) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Caldera's Lilium Villa bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Lilium Villa.
Die Lilium Villa liegt nur 5 Fahrminuten von der Stadt Fira entfernt.

Caldera's Lilium Villa ligt aan de rand van de Caldera en beschikt over een zwembad met hydromassage.
Am Rande der Caldera erwartet Sie das Lilium Villa mit einem Pool mit Hydromassage.

Het appartement Lilium House ligt op 3 minuten lopen van de dichtstbijzijnde restaurants en pizzeria's.
Vom Apartment im Lilium House erreichen Sie in 3 Gehminuten die nächsten Restaurants und Pizzerien.