Traduction de «lijnen en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een frisse, aangename sfeer met eenvoudige lijnen en grote ruimtes, zowel de privékamers als de gemeenschappelijke.
Das Hotel hat eine frische und angenehme Atmosphäre mit schlichtem Komfort und gemütlichen weiten Räumen, private wie auch gemeinschaftlich genutzte.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van metrostation Louiza en op 50 meter van tramhalte Janson voor de lijnen 81 en 92. De Grote Markt en Manneken Pis, het Atomium, het Europees Parlement en expositiecentrum BruExpo zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Nur 800 m vom U-Bahnhof Louise und 50 m von der S-Bahn-Station Janson (S-Bahnen 81 und 92) entfernt, können Sie bequem die Grand-Place und den Manneken Pis, das Atomium, das Europäische Parlament und das Messezentrum BruExpo erreichen.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Das Beales Hotel zeichnet sich durch ein unvergleichliches modernes Design aus, das durch einen Mix aus natürlichen und industriellen Materialien wie Zedernholz, Glas und Edelstahl begeistert.