Traduction de «ligt wel naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurants, maar ligt wel naast een visrestaurant.
Im Hotel ist kein Restaurant vorhanden, direkt nebenan befindet sich ein Fischrestaurant.

Het River Side Hostel ligt op slechts 500 meter van het park Xiangshan, naast de rivier de Taohua, ook wel bekend als de Perzikbloesemrivier.
Das Guilin Riverside Hostel begrüßt Sie am auch als Roseneulenfluss bekannten Fluss Taohua, nur 500 m vom Park Xiangshan entfernt.

Het hotel heeft geen restaurant, maar er wordt wel een ontbijt geserveerd in de eetzaal van de kibboets, die naast het hotel ligt.
Das Hotel besitzt kein Restaurant, serviert aber ein Frühstück im Speisesaal des Kibbuz, der neben dem Hotel liegt.

Het hotel ligt 3 km ten noorden van Borgarnes, net naast de hoofdweg van IJsland, Route 1, ook wel bekend als de Ringweg.
Das Icelandair Hamar liegt 3 km nördlich von Borgarnes, direkt an der Hauptverkehrsstraße Islands, der Route 1, auch bekannt als Ringstraße.