Traduction de «ligt vlakbij evenals andere attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beecraigs Country Park ligt vlakbij, evenals andere attracties voor de hele familie.
In der Nähe des Hotels befinden sich der Landschaftspark Beecraigs und weitere Ausflugsziele für die ganze Familie.

Vanuit deze locatie kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de binnenstad, waaronder de CN Tower, evenals andere attracties in de omgeving bereiken.
Dank dieser Lage können Sie die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, einschließlich des CN Towers, genauso wie auch Sehenswürdigkeiten in der Umgebung bequem besuchen.

Het Tiergarten-park ligt vlakbij, evenals het metrostation Turmstraße en het S-Bahn-station Bellevue.
Der Tiergarten, der U-Bahnhof Turmstraße und der S-Bahnhof Bellevue befinden sich ganz in der Nähe.

Neustadt an der Weinstrasse ligt vlakbij het hotel (op 10 km afstand), evenals verschillende andere plaatsen op de Duitse wijnroute. De A65 ligt op 4 km afstand en het treinstation van Edenkoben op 2,5 km afstand van het hotel.
Auch Neustadt an der Weinstraße sowie verschiedene andere Orte an der Deutschen Weinstraße liegen nur eine kurze Fahrt entfernt (10 km). Die Autobahn A65 erreichen nach 4 km und vom Bahnhof Edenkoben trennen Sie 2,5 km.

De kust, de stad, het Princess Theatre en vele andere attracties bevinden zich vlakbij.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Küste, die Stadt, das Princess Theatre und viele weitere Sehenswürdgkeiten.

Het Santa Clarita Motel bevindt zich vlakbij het pretpark Six Flags en vele andere attracties in de omgeving. Het beschikt over comfortabele accommodaties en moderne faciliteiten.
In einer bezaubernden Lage in den Bergen begrüßt Sie das Santa Clarita Motel, nur wenige Minuten vom Vergnügungspark Six Flags und von zahlreichen weiteren Sehenswürdigkeiten der Region entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Bergedorf, de groene buitenwijk van Hamburg. Met de trein bent u in slechts 30 minuten in het stadscentrum van Hamburg. Het hotel ligt vlakbij attracties, zoals de kastelen Bergedorf en Reinbek.
Im grünen Hamburger Vorort Bergedorf erwartet Sie dieses famliengeführte Hotel unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten wie der Schlösser Bergedorf und Reinbek. Mit der Bahn fahren Sie in nur 30 Minuten ins Zentrum Hamburgs.

Dar Liouba ligt vlakbij de souks (Arabische markt), de haven en het strand. Het is de perfecte uitvalsbasis om elke attractie te bezoeken die Essaouira te bieden heeft.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von den Souks, dem Hafen und dem Strand entfernt und so ist das Dar Liouba der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten von Essaouira zu erkunden.

Dit nieuwe driesterrenhotel in Daugavpils ligt vlakbij winkels en uitgaansmogelijkheden, net als toeristische attracties.
Dieses neue 3-Sterne-Hote ist günstig gelegen in Daugavpils in der Nähe der Einkaufszentren, Vergnügungsviertel und anderer Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt in een rustig deel van de beroemde spa-stad Marianske Lazne, vlakbij de plaatselijke attracties.
Das Hotel Agricola befindet sich in ruhiger Lage im berühmten Kurort Marianske Lazne, unweit der lokalen Sehenswürdigkeiten.