Traduction de «ligt vlak bij nu sentral » (Néerlandais → Allemand) :

Le Meridien Kuala Lumpur Hotel ligt vlak bij Nu Sentral Mall, op slechts 1 km van de winkelcentra Mid Valley en Pavilion en op 7 km van het Malaysia Handicraft Centre.
Das Le Méridien Kuala Lumpur Hotel liegt in der Nähe der Nu Sentral Mall, nur 1 km von den Einkaufszentren Mid Valley und Pavilion sowie 7 km vom Handwerkszentrum Malaysia entfernt.

Ascott Sentral Kuala Lumpur heeft bovendien een buitenzwembad en ligt vlak bij een treinstation.
Außerdem liegt Ascott Sentral Kuala Lumpur strategisch günstig in der Nähe eines Bahnhofs.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Nu Sentral en op 7 minuten lopen van het centraal station van Kuala Lumpur.
Hier wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Nu Sentral und 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof Kuala Lumpur Sentral entfernt.

Nu House Boutique Hotel ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in La Mariscal, Quito.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Quito (La Mariscal) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Nu House Boutique Hotel so angehnehm machen.

Hilton Kuala Lumpur ligt vlak bij een treinstation in Chinatown - Sentral en is een uitstekende uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Kuala Lumpur met een diep bad op de kamer, een buitenzwembad en een restaurant aan het zwembad.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Außenpool in Kuala Lumpur (Chinatown/KL Sentral) bietet Ihnen Komfortbadewannen in den Zimmern und ein Restaurant am Pool. Hilton Kuala Lumpur befindet sich außerdem in der Nähe eines Bahnhofs.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg en de medewerkers zullen er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of u hier nu bent voor zaken of voor plezier.
Die Mitarbeiter an diesem nahe zur Autobahn gelegenen Hotel leisten ihr Möglichstes, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten, egal ob Sie als Geschäftsreisender oder als Tourist unterwegs sind.

“Hartje Toulouse, vlak bij de Place Wilson en de Place du Capitole, ligt het Mercure Toulouse Wilson: ideaal om de " roze stad" op uw eigen manier te verkennen, of u nu hier op zakenreis bent of op vakantie”.
“Im Herzen von Toulouse, in der Nähe von Place Wilson und Place du Capitole bietet das Mercure Toulouse Wilson Hotel einen idealen Standort, um " La Ville Rose" nach Herzenslust auf der Geschäftsreise oder im Urlaub zu erkunden”.

Het hotel ligt tegenover het strand in Vigo, vlak bij de oude binnenstad waar u kunt genieten van de zeevruchten waar de regio zo beroemd om is. Of u nu op op vakantie of op zakenreis bent, u zult zich zeker thuisvoelen in dit gastvrije, ontspannen hotel.
Das in Vigo direkt gegenüber vom Strand gelegene Hotel besticht auch durch seine Nähe zur Altstadt, in der Sie reichlich Gelegenheit haben, die fantastischen Meeresfrüchte zu probieren, für die diese Region berühmt ist. Ganz gleich, ob Sie auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind, im einladenden und entspannten Ambiente dieses Hotels werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Dit hotel is recentelijk gerenoveerd en maakt nu deel uit van de hotelketen Art Hotels. De accommodatie ligt in een prachtige, rustige omgeving vol natuurschoon en het bevindt zich vlak bij de archeologische bezienswaardigheden en het strand.
Das vor Kurzem renovierte Hotel, ein Mitglied der Art Hotels, liegt günstig nahe archäologischer Stätten und dem Strand.