Traduction de «ligt vlak bij het witte zandstrand van cala » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colonna Hotel Country Sporting ligt vlak bij het witte zandstrand van Cala Granu.
Das Colonna Hotel Country liegt nahe dem weißen Sandstrand von Cala Granu.

Het Albergo Residenziale Gli Ontani bevindt zich te midden van veel groen en is een nieuw pand. Het ligt op slechts 2 km van het witte zandstrand van Cala Liberotto, 1 van de meest populaire stranden in de streel Orosei.
Die neue Anlage Gli Ontani begrüßt Sie im Grünen nur 2 km vom weißen Sandstrand von Cala Liberotto, einem der beliebtesten in der Region Orosei, entfernt.

Hotel Gardenia ligt in een rustige omgeving met weinig verkeer in de buurt van het centrum. Het biedt accommodatie en gastronomie vlak aan het witte zandstrand, 20 meter van de kristalheldere zee.
In einer verkehrsberuhigten Zone nahe dem Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel Gardenia eine komfortable Unterkunft und ein Restaurant direkt neben dem weißen Sandstrand. 20 m entfernt finden Sie die kristallklare See.

Het Ocean Palace ligt direct aan het witte zandstrand van Ponta Negra in Natal. Het biedt 14 zwembaden, 5 restaurants, een spa en een moderne fitnessruimte.
Direkt am weißen Sandstrand von Ponta Negra in Natal erwarten Sie im Ocean Palace 14 Pools, 5 Restaurants, ein Spa und ein hochmodernes Fitnessstudio.

Het Discovery Shores ligt aan het fijne, witte zandstrand op het eiland Boracay, en biedt een spa en een buitenzwembad met daarin een bar.
Am weißen Sandstrand von Boracay bietet das Discovery Shores Hotel einen Wellnessbereich und einen Außenpool mit integrierter Bar.

Het Samui Jasmine Resort ligt aan het populaire witte zandstrand van Lamai en heeft een zwembad aan het strand met een prachtig uitzicht op de Golf van Thailand.
Das am weißen Sandstrand des beliebten Strandes von Lamai gelegene Samui Jasmine bietet Ihnen einen Pool am Strand mit herrlicher Aussicht auf den Golf von Thailand.

Het Seri Resort Gili Meno ligt direct aan het witte zandstrand van het tropische eiland Gili Meno en biedt geweldige en huiselijke accommodatie aan het strand, met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Direkt am weißen Sandstrand der tropischen Insel Gili Meno bietet das Seri Resort Gili Meno hervorragende und einladende Unterkünfte direkt am Strand mit einem Außenpool und kostenlosem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Serena Beach Hotel Spa ligt direct aan het witte zandstrand van Shanzu en biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Serena Beach Hotel Spa begrüßt Sie direkt am weißen Sandstrand von Shanzu mit Panoramablick auf den Indischen Ozean.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Diese familiengeführte Villa im Jugendstil, liegt direkt am weißen Sandstrand und der Strandpromenade von Binz. Genießen Sie auf der Terrasse und von vielen der Zimmer, die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Pousada Luar da Praia ligt direct aan het witte zandstrand van Imbassaí en biedt een adembenemend uitzicht op de zee.
Direkt am weißen Sandstrand von Imbassaí begrüßt Sie die Pousada Luar da Praia mit beeindruckendem Meerblick.