Traduction de «ligt vlak bij het ice-treinstation van fulda » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt vlak bij het ICE-treinstation van Fulda en het congrescentrum van Esperanto en biedt verder gratis WiFi en bellen naar vaste lijnen in Duitsland.
Nur wenige Schritte vom ICE-Bahnhof Fulda und dem Konferenzzentrum Esperanto entfernt bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN und kostenlose Anrufe ins deutsche Festnetz.

Dit rookvrije hotel ligt ten oosten van het centrum van Fulda, 2,5 km van het treinstation van Fulda.
Östlich des Stadtzentrums von Fulda, nur 2,5 km vom Bahnhof Fulda entfernt, liegt das Nichtraucherhotel Zieherser Hof.

Het treinstation van Fulda ligt op 7 km afstand.
Der Bahnhof Fulda liegt 7 km von der Unterkunft entfernt.

Rhea Boutique Hotel-Railway Station ligt vlak bij het treinstation van Shanghai, op 1 minuut lopen van metrostation Hanzhong Road (Lijn 1) en op 5 minuten lopen van het treinstation.
Das Rhea Boutique Hotel-Railway Station erwartet Sie direkt neben dem Bahnhof von Shanghai. Sie wohnen nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Hanzhong der Linie 2 sowie 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Nahe des Dorfes Carlingford und den anderen lokalen Attraktionen, einschließlich dem Dundalk Ice Dome sowie dem Dundalk All Weather Race Track, eignet sich das Crowne Plaza ideal für eine Wochenendpause.

Hotel Altana ligt in Scuol, in een rustige omgeving met een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen. Het ligt vlak bij het treinstation, de bergliften en de bushaltes.
Das Hotel Altana in Scuol begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend mit herrlichem Bergpanorama. Hier wohnen Sie direkt am Bahnhof, den Bergbahnen und den Bushaltestellen.

De accommodatie ligt op 14 km van de stad Fulda en op 10 km van het treinstation van Großenlüder.
Die Stadt Fulda erreichen Sie nach 14 km; 10 km trennen Sie vom Bahnhof Großenlüder.

Hotel Meyer ligt vlak naast het treinstation van Karlsdorf. Het centrum van Graz is in 15 minuten te bereiken met de trein en de luchthaven van Graz ligt op 5 minuten rijden.
Das Hotel Meyer erwartet Sie direkt neben dem Bahnhof Kalsdorf. Vom Grazer Zentrum fahren Sie mit der Bahn 15 Minuten und vom Flughafen Graz mit dem Auto 5 Minuten zum Hotel.

De haven van Benalmadena, met onder meer zeil- en duikfaciliteiten, ligt vlak naast kanadama beach en het treinstation ligt op 2 km afstand.
Den Jachthafen von Benalmadena, der Möglichkeiten zum Segeln und Tauchen bietet, befindet sich direkt neben dem kanadama beach. Vom Bahnhof von Benalmadena trennen Sie 2 km.

Noord-Wales ligt slechts een paar kilometer verderop. Het hotel ligt vlak bij het dorpje Little Sutton, waar een treinstation is met links naar Chester en de rest van het netwerk van de Merseyrail.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfes Little Sutton, von wo aus Sie von Bahnverbindungen nach Chester und in das gesamte Bahnnetzwerk der Merseyrail profitieren.