Traduction de «ligt vlak bij de zakenwijk en internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rotary Geneva - MGallery Collection (het voormalige Sofitel Geneva) ligt vlak bij de zakenwijk en internationale bedrijven, op 5 minuten lopen van het station en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Das Rotary Hotel (ehemals Sofitel Geneva) liegt in der Nähe des Geschäftsviertels und der internationalen Organisationen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Het My Hotel in France Levallois ligt vlak bij de zakenwijk La Défense en Porte Maillot.
Das My Hotel in France Levallois empfängt Sie in der Nähe des Geschäftsviertels La Defense und der U-Bahn-Station Porte Maillot.

Het Sagitta Swiss Quality Hotel ligt op een eersteklas locatie in het hart van Genève, aan de linkeroever van het Meer van Genève. Het hotel ligt vlak bij het oude stadscentrum en ook dicht bij de zakenwijk en het winkelgebied.
Das Sagitta Swiss Quality Hotel überzeugt durch seine vorteilhafte Lage im Herzen von Genf am linken Ufer des Genfer Sees und nahe dem Geschäfts- und Einkaufsviertel.

Het 3-sterrenhotel Montecito ligt vlak bij de luchthaven en de zakenwijk van Sofia, aan de hoofdlaan naar het centrum van de stad.
Das 3-Sterne-Hotel Montecito liegt in der Nähe des internationalen Flughafens Sofia und des Geschäftsviertels der Stadt.

Hotel Roma is gevestigd in een elegant gebouw uit de 19e eeuw en ligt vlak bij het station en de centrale zakenwijk met haar monumenten en kosmopolitische handel.
Das elegante Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Nähe des Bahnhofes sowie des Handels- und Geschäftsviertels mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt vlak bij Parijs, tussen de zakenwijk La Défense en de wereldberoemde Champs- Elysées.
Auch das Geschäftsviertel La Defense und die weltbekannten Champs Elysées befinden sich in der Nähe.

Het Best Western Select Hotel ligt net buiten Parijs in Boulogne-Billancourt, vlak bij de zakenwijk La Défense en Roland Garros.
Das Hotel empfängt Sie außerhalb von Paris in Boulogne-Billancourt sowie in der Nähe des Geschäftsviertels La Défense und Roland-Garros.

Dit Residhome ligt in Courbevoie, vlak bij de zakenwijk La Défense en het Parc du Millénaire in Parijs.
Das Residhome empfängt Sie gleich neben dem Geschäftsviertel La Défense und dem Parc du Millénaire in Courbevoie, Paris.

De accommodatie ligt vlak bij Barracks Arch, de zakenwijk van Perth en het metrostation van Perth. Het is 5 minuten lopen naar Northbridge.
Es liegt nahe dem Hauptgeschäftsviertel von Perth, dem Barracks Arch und dem U-Bahnhof Perth sowie 5 Gehminuten vom Stadtteil Northbridge entfernt.

Het hotel ligt in een moderne zakenwijk, op 18 km van de internationale luchthaven van Sofia en op 5 km van het stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in einem modernen Geschäftsviertel und ist 18 km vom internationalen Flughafen Sofia und 5 km vom Stadtzentrum entfernt.