Traduction de «ligt vlak bij de ryfylke national » (Néerlandais → Allemand) :

Lilland Hotel ligt vlak bij de Ryfylke National Tourist Road in het centrum van Tau. Het biedt gratis parkeergelegenheid en ruime kamers met satelliettelevisie.
Das Lilland Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und geräumige Zimmer mit Sat-TV direkt an der Nationalen Tourismusstraße Ryfylke im Zentrum von Tau.

Mira Tejo ligt vlak bij de snelweg National Highway 10 en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
An der Autobahn 10 begrüßt Sie das Mira Tejo mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Auberge De L'Étable ligt vlak bij het Parc National des Pyrenées (nationaal park), de haven van Saint-Jean-Pied en de Spaanse grens, en tussen de steden Biarritz, Pau, Lourdes en Pamplona.
Die Auberge liegt zwischen den Städten Biarritz, Pau, Lourdes und Pamplona in der Nähe des Nationalparks der Pyrenäen, der Stadt Saint-Jean-Pied-de-Port und der spanischen Grenze.

Het Pavillon Nation ligt vlak bij het levendige Place de la Nation en biedt elegante en ruime kamers die zijn uitgerust met eersteklas moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Direkt an der belebten Place de la Nation bietet das Pavillon Nation elegante und geräumige Zimmer mit hochwertigen modernen Annehmlichkeiten, darunter auch Flachbild-TVs und kostenloses WLAN.

Het ontbijt en het diner kunnen indien nodig worden besteld. Rumleigh Farm ligt op minder dan 10 km van het marktstadje Tavistock, vlak buiten het Dartmoor National Park. Hier zijn pubs en restaurants te vinden en het is bereikbaar in 5 tot 10 minuten rijden.
Frühstück und Abendessen können bei Bedarf bestellt werden. Die Rumleigh Farm ist etwa 10 km von der Marktstadt Tavistock am Rande des Dartmoor National Park entfernt. Pubs und Restaurants erreichen Sie nach 5 bis 10 Autominuten.

Shepherd's Lodge ligt vlak bij de Muckross Road, op slechts 10 minuten lopen van het prachtige Killarney National Park en Lough Leane.
Die Shepherds Lodge liegt nur 10 Gehminuten vom schönen Killarney-Nationalpark und dem Lough Leane entfernt direkt an der Muckross Road.

Het Premier Inn Birmingham Broad Street (Canal Side) ligt vlak bij Broad Street. Het is minder dan 800 m verwijderd van het Internationaal Conventiecentrum (ICC) en de National Indoor Arena (NIA).
Direkt an der Broad Street liegt das Premier Inn Birmingham Broad Street (Canal Side) weniger als 800 m vom International Convention Centre (ICC) und der National Indoor Arena (NIA) entfernt.

Dit Premier Inn in de Cotswolds ligt vlak bij de M5, en de lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het National Space Centre en Mallory Race Tracks.
Vom Premier Inn in der Region Cotswolds aus erreichen Sie bequem die Autobahn M5. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das National Space Centre und die Rennstrecke Mallory Race Tracks.

Auberge de la Forêt biedt toegang tot het wandelpad GR 20 en ligt vlak bij een aantal paden van het regionale natuurpark van Corsica en de National Forest Office.
Vom Auberge de la Forêt gelangen Sie einfach zum Wanderweg GR 20. In der Nähe befinden sich mehrere Wanderwege des Naturparks von Korsika und des Regional- und Landesforstamt.

Hotel National ligt in het hart van Nice, vlak bij de stranden en de casino's, in een rustige en comfortabele omgeving.
In einer ruhigen und angenehmen Umgebung im Herzen von Nizza sowie unweit der Strände und Casinos empfängt Sie das Hotel National.