Vertaling van "ligt vlak bij de latin quarter en beschikt over een eigen culinair " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie in het hart van het stadscentrum van Montreal. Het ligt vlak bij de Latin Quarter en beschikt over een eigen culinair instituut en gastronomische eetgelegenheden.
Mit komfortablen und modernen Unterkünften begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Montreal, nur einen Steinwurf vom Quartier Latin entfernt, dieses einzigartige Hotel mit einem kulinarischen Institut im Hotel sowie mehreren Gourmetrestaurants.

Dit College Park hotel ligt vlak bij de I-85 en beschikt over een eigen restaurant, een warm ontbijtbuffet en een gratis pendeldienst van en naar de naburige internationale luchthaven Hartsfield-Jackson Atlanta.
In unmittelbarer Nähe der I-85 begrüßt Sie dieses Hotel in College Park mit einem eigenen Restaurant und einem warmen Frühstücksbuffet. Zu seinen weiteren Vorzügen gehört der kostenfreie Shuttleservice zum und vom benachbarten Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport.

Hotel-Restaurant Engel ligt vlak bij de snelweg A5 en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel-Restaurant Engel befindet sich in der Nähe der Autobahn A5 und bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg A4 en beschikt over eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel, das Ihnen auch Parkmöglichkeiten am Hotel anbietet, liegt direkt an der Fernverkehrsstraße A4.

Het Première Classe Clermont Ferrand Nord ligt vlak bij de snelweg A71 en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Dieses Hotel liegt unweit der Autobahn A71 und bietet klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het beroemde French Quarter ligt slechts 5 stratenblokken verderop. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en ruime kamers met een kluisje.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und geräumige Zimmer mit einem Safe.

Het Monastero beschikt over eigen gratis parkeergelegenheid en ligt vlak bij het meer van Trasimeno en de berg Amiata.
Am Monastero nutzen Sie kostenlose Parkplätze und in der Nähe der Unterkunft warten der Trasimenische See und der Berg Monte Amiata auf Ihren Besuch.

Dit hotel ligt vlak bij de kust en beschikt over een spa, een eigen strand en een buitenzwembad.
In unmittelbarer Nähe der Meeresküste begrüßt Sie dieses Hotel mit Wellnesseinrichtungen, mit einem eigenen Strandabschnitt und mit einem Außenpool.

Planet Holiday Central Apartments ligt vlak bij metrostation Vörösmarty Utca en de Andrássy-laan in het centrum van Boedapest en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Die Planet Holiday Central Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Budapest neben dem U-Bahnhof Vörösmarty utca und der Boulevardstraße Andrássy út. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Westa ligt vlak bij het centraal station van Riga en beschikt over kamers met eigen badkamer en satelliet-tv.
Das Hotel Westa liegt direkt am Hauptbahnhof von Riga und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und Sat-TV.