Vertaling van "ligt vlak bij de ijsbaan van cortina " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlak bij de ijsbaan van Cortina en in de buurt van een wellnesscentrum dat korting geeft aan gasten van het hotel.
Das Einkaufsviertel am Corso Italia erreichen Sie nach 700 m. Ebenfalls nicht weit entfernt befinden sich die Eislaufbahn von Cortina und ein Wellnesscenter, für das Sie als Gast dieses Hotels Ermäßigungen erhalten.

Het hotel ligt op 3 km van het nationale park Parco dei Dolomiti en op 5 minuten rijden van de ijsbaan Centro Cortina.
Das Hotel liegt 3 km vom Nationalpark Parco dei Dolomiti und 5 Fahrminuten vom Eisstadion Centro Cortina entfernt.

Het ligt vlak bij nieuwe fietspaden van Bormio en een sportcentrum met een ijsbaan en sportvelden.
Unweit des Hauses locken die neuen Radwege von Bormio sowie das Sportzentrum mit Eisbahn und mehreren Sportplätzen.

Grand Hotel Misurina ligt vlak bij Cortina d'Ampezzo. Het hotel beschikt over een panoramisch restaurant waar u kunt genieten van een heerlijke maaltijd terwijl u uitkijkt op het meer van Misurina.
Eine köstliche Mahlzeit im Panoramarestaurant des Grand Hotel Misurina mit Blick auf den See Lago di Misurina ist nur eines der Highlights bei einem Aufenthalt in diesem Hotel in der Nähe von Cortina d'Ampezzo.