Vertaling van "ligt vlak bij de historische wijk albaicín in granada " (Nederlands → Duits) :

Het Pensión Atlantida wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de historische wijk Albaicín in Granada.
Die Pensión Atlantida, ein familiengeführtes Gästehaus, begrüßt Sie in der Nähe des historischen Viertels Albaicin in Granada.

Het pension ligt vlak bij de historische wijk Neustadt waardoor u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de bezienswaardigheden.
Das nahe der historischen Neustadt von Dresden gelegene Hotel empfiehlt sich als Ausgangspunkt für Stadtbesichtigungen und Einkaufsbummel.

An Hoi Hotel ligt vlak bij de historische wijk van Hoi An, op loopafstand van de overdekte Japanse brug over de Thu Bon-rivier.
Das An Hoi Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt von Hoi An und ist nur wenige Gehminuten von der japanischen überdachten Brücke über dem Fluss Thu Bon entfernt.

U wandelt in slechts 10 minuten naar Granada's historische wijk Albaicín.
Das historische Viertel Albaicin von Granada liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Carmen del Cobertizo beschikt over een Arabisch buitenzwembad in een mooie tuin. Deze accommodatie ligt in de wijk Albaicín in Granada, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In Granadas zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörendem Stadtteil Albaicín empfängt Sie das Hotel Carmen del Cobertizo. Freuen Sie sich auf ein arabisches Outdoor-Bad inmitten einladender Gärten.

Deze stijlvolle hostel ligt in de prachtige wijk Albaicín in Granada, op 5 minuten lopen van het uitzichtpunt San Nicolás.
Dieses stilvolle Hostel begrüßt Sie in Granadas wunderschönem Stadtteil Albayzín, 5 Gehminuten vom Aussichtspunkt San Nicolás entfernt.

Apartamentos Turísticos Alhambra ligt in de historische wijk Albayzín van Granada en biedt rustige appartementen met toegang tot een seizoensgebonden zwembad en 2 terrassen met uitzicht op het Alhambra.
Das Hotel in Granada liegt im historischen Stadtteil Albaicín, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Diese ruhigen Apartments bieten Zugang zu einem saisonalen Pool und 2 Terrassen mit Aussicht auf die Alhambra.

Hotel Jägerklause ligt vlak bij de historische half houten panden in de historische wijk van Schmalkasten.
Vom Hotel Jägerklause ist es zu den historischen Fachwerkhäusern in der Schmalkaldener Altstadt nicht weit.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Das Metropolitan Boutique Hotel begrüßt Sie direkt im historischen jüdischen Viertel Kazimierz nur knapp 1 km von der Krakauer Altstadt und vom Königsschloss Wawel entfernt.

Dit pension ligt in een rustige, historische wijk, vlak bij de 14e-eeuwse Sint Gilliskerk en op 150 meter afstand van de belangrijke gracht Langerei.
Die Pension befindet sich in einem ruhigen und historischen Stadtteil. Ganz in der Nähe befindet sich die St. Gillis Kirche, die im 14. Jahrhundert erbaut wurde. Außerdem ist die Pension nur 150 m vom Lange Rei Kanal entfernt.