Vertaling van "ligt vlak bij de heuvel marjan " (Nederlands → Duits) :

Split Apartments ligt vlak bij de heuvel Marjan, waar vele recreatiemogelijkheden en stranden zijn.
Erkunden Sie die zahlreichen Freizeitangebote und die vielen Strände des Marjan-Hügels in der Nähe der Split Apartments.

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Die Einkaufsmeile Marmontova befindet sich nur 1 km von der Unterkunft entfernt und das Fußballstadion Poljud erreichen Sie nach 2 km. Der Marjan-Hügel, mit Blick auf den Hafen, liegt in einer Entfernung von 3 km. Der Bahnhof von Split und der Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln befinden sich 1,5 km entfernt. Vom Flughafen Split trennen Sie 20 km.

De heuvel Marjan ligt op 17 km van deze camping-accommodatie.
Der Hügel Marjan liegt 17 km von der Campingplatz-Unterkunft entfernt.

Dit luxe hotel ligt in het centrum van Split, aan de voet van de heuvel Marjan. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Dieses Luxushotel erwartet Sie Im Herzen von Split am Fuße des Hügels Marjan. In den Hotelzimmern steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

De heuvel Marjan, met diverse wandel- en fietspaden, ligt op 1 km. Het zandstrand van Bačvice is bevindt zich op 2 km afstand. U vindt een restaurant en een bar op een steenworp afstand en er is een kiosk op het terrein.
Der Berg Marjan, mit verschiedenen Wander- und Radwegen, erreichen Sie nach nur 1 km. Vom Sandstrand Bačvice trennt Sie nur 1 km. Ein Kiosk befindet sich an der Unterkunft und ein Restaurant und eine Bar erreichen Sie nur wenige Schritte entfernt.

Het ligt tevens aan de voet van de heuvel Marjan en beschikt over accommodaties met airconditioning, een televisie en een keuken of een kitchenette.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte am Fuße des Marjan-Hügels mit einem TV und einer Küche oder Küchenzeile.

Hostel Spinut beschikt over kamers met een eigen badkamer en een balkon en ligt aan de voet van de groene heuvel Marjan, op 5 minuten lopen van een kiezelstrand en op 15 minuten lopen van het Paleis van Diocletianus.
Am Fuße des grünen Bergs Marjan und einen 5-minütigen Spaziergang vom Kieselstrand sowie 15 Gehminuten vom Diokletianspalast entfernt bietet Ihnen das Hostel Spinut Zimmer mit eigenem Bad und einem Balkon.

Een veerhaven met verbindingen naar de eilanden Brac en Solta en naar de plaats Ancona ligt op 1 km van Old Town Small Apartments. De heuvel Marjan is een klein beschermd natuurgebied en is op 5 minuten rijden te bereiken.
Von den Small Apartments Old Town erreichen Sie nach 1 km ein Fährterminal mit Anbindung an die Insel Brač, die Insel Šolta und nach Ancona. Der Marjanberg, ein kleines Naturschutzgebiet, liegt nur 5 Autominuten entfernt.

De accommodatie ligt op 1,6 km van het Paleis van Diocletianus en op 900 meter van de heuvel Marjan.
Die Unterkunft befindet sich 1,6 km vom Diokletianpalast und 900 m von der Halbinsel Marjan entfernt.

Divota ligt op minder dan 500 meter van het Zvončac-strand en op 1 km van het Bačvice-strand. U kunt uitstekend wandelen en fietsen op de heuvel Marjan, die gemakkelijk bereikbaar is vanaf Apartments Rooms Divota.
Der Strand Zvončac befindet sich knapp 500 m vom Divota entfernt. Den Strand Bačvice erreichen Sie nach 1 km. Zum Berg Marjan mit guten Wander- und Radfahrmöglichkeiten gelangen Sie von den Apartments Rooms Divota aus bequem.