Vertaling van "ligt vlak bij de grens van nationaal park " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt vlak bij de grens van nationaal park Serra da Estrela en biedt kamers en appartementen met een patio.
Diese Pension bietet Ihnen in der Nähe der Grenze zum Nationalpark Serra da Estrela Zimmer und Apartments mit einer Terrasse.

Barnstaple ligt door de korte afstand van het Tunnels-strand en de haven van Ilfracombe, op slechts 25 minuten rijafstand. De grens van Nationaal Park Exmoor bereikt u binnen 20 minuten rijden.
Der Hafen von Ilfracombe und der The Tunnels Beach sind vom Hotel aus schnell zu erreichen. Eine 25-minütige Fahrt bringt Sie nach Barnstaple. Rund 20 Minuten fahren Sie bis zum Rand des Exmoor-Nationalparks.

Dit pension in Satov wordt omgeven door wijngaarden en ligt op 2 km van het nationaal park Podyji en de Oostenrijkse grens.
Dieses von Weinbergen umgebene Gästehaus in Satov liegt 2 km vom Nationalpark Podyjí (in Österreich Thayatal) und von der österreichischen Grenze entfernt.

Het Kasteel van Lëkurësi ligt op 4 km en het Nationaal Park Butrint op 14 km afstand van het hotel. Op 10 km vindt u de prachtige stranden van Ksamil en met 15 minuten rijden bereikt u de Griekse grens.
Nur 4 km vom Blue Sky entfernt lädt die Burg von Sarandë zur Besichtigung ein. Von der Ruinenstadt Butrint mit ihrem Nationalpark trennen Sie 15 km. Entdecken Sie auch die wunderschönen Strände des nur 10 km von der Unterkunft entfernten Ortes Ksamil.

Albergo Ristorante Ligabue ligt vlak bij de grens met Lombardije. Het is goed bereikbaar vanaf de snelweg A22 en ligt op slechts 30 km van de stad Parma.
Das Ligabue befindet sich in der Nähe der lombardischen Grenze, ist gut an die Autobahn A22 angeschlossen und nur 30 km von der Stadt Parma entfernt.

Het Campeggio Italia ligt vlak bij de grens tussen Toscane en Ligurië.
Das Italia Campeggio befindet sich in der Nähe der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien.

Agriturismo Bufano ligt vlak bij de grens tussen de regio's Marche en Umbrië en er zijn veel natuurgebieden in dit gebied.
Sie wohnen hier in der Nähe der Grenze zwischen den Regionen Marken und Umbrien, eine Gegend mit vielen Naturschutzgebieten.

Sidorme Girona Hotel ligt vlak bij de grens met Frankrijk en in de buurt van de dynamische en culturele stad Girona.
Aufgrund der unmittelbaren Nähe zur französischen Grenze sowie zur dynamischen Kulturstadt Girona bietet sich das Hotel als idealer Ort für einen Zwischenstopp an.

Nationaal Park Krka ligt op 30 km afstand en Nationaal Park Kornati bevindt zich op 15 km van Apartments Lorenco. Het lokale busstation bevindt zich op 450 meter afstand, terwijl de luchthaven van Zadar op 60 km van de accommodatie ligt.
Den Nationalpark Krka erreichen Sie indes nach 30 km. Von der Stadtbushaltestelle trennen Sie 450 m. Sie fahren von der Unterkunft aus 60 km zum Flughafen Zadar.

Het hotel ligt op 7 km van het Nationaal park Tayrona, en op 38 km van het Nationaal park van Santa Marta.
Das Hotel liegt 7 km vom Tayrona-Park und 38 km vom Nationalpark Santa Marta entfernt.