Traduction de «ligt vlak bij de buurt bo-kaap » (Néerlandais → Allemand) :

Rose Studios ligt vlak bij de buurt Bo-Kaap in het centrum van Kaapstad.
In Nähe des Stadtviertels Boo-Kap im Zentrum von Kapstadt heißt Sie das Rose Studios willkommen.

De Palace-discotheek ligt vlak in de buurt, en het avonturenpark Zamárdi, het grootste in de regio, ligt op 5 km afstand.
Besuchen Sie auch die nahe Diskothek Palace und den 5 km entfernten Abenteuerpark Zamardi, den größten in der Region.

De snelweg ligt vlak in de buurt, evenals het TGV-treinstation en er is gratis, beveiligde parkeergelegenheid aanwezig.
Das Les Maraichers befindet sich ganz in der Nähe der Autobahn, des TGV-Bahnhofs und eines kostenfreien, gesicherten Parkplatzes.

Het Sahadewa Resort Spa ligt vlak in de buurt van verschillende kunstgaleries, restaurants en bars.
Das Sahadewa Resort Spa liegt in der Nähe mehrerer Geschäfte mit lokaler Kunst, Restaurants und Bars.

Het Hotel Twardowski ligt vlak naast een weelderige bos op de route Krakow-Zakopane. Gasten kunnen hier genieten van echte, Poolse gastvrijheid en gratis parkeren bij het kleine, onlangs geopende Hotel Twardowski.
Neben einem grünen Wald auf der Strecke Krakau-Zakopane genießen Sie in diesem kleinen, neu eröffneten Hotel authentische polnische Gastfreundschaft sowie kostenfreie Parkplätze.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van Nottinghamshire, het bos Sherwood Forest en het Clumber-park, allemaal vlak in de buurt.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Grafschaft Nottinghamshire und zu den Parks Sherwood Forest und Clumber Park, die alle nicht weit entfernt liegen.

De Prana Lodge is een luxe hotel en ligt in het Wild Coast bos van de Oost-Kaap.
Das Prana Lodge ist ein Luxushotel im Wald der Wild Coast in der Provinz Eastern Cape.

Signal Hill Lodge ligt in de heuvels van natuurreservaat Seinheuwel en biedt uitzicht op de historische wijk Bo-Kaap van Kaapstad.
Dieses Hotel begrüßt Sie an den Hängen des Naturschutzgebietes Signal Hill und bietet einen Ausblick auf Kapstadts historisches Stadtviertel Bo-Kaap.

Het hotel ligt vlak bij het financiële en zakelijke centrum rondom het Victoriaplein, in de buurt van de verschillende faculteiten van de Universiteit van Boekarest.
Das Hotel liegt in der Nähe des Finanz- und Geschäftszentrum am Victoria-Platz und in der Nähe der verschiedenen Fachbereiche der Universität von Bukarest.

Het Andersen Hotel ligt vlak bij het historische centrum van Sint-Petersburg, in de buurt van de kruiser Aurora.
Nicht weit vom historischen Zentrum von St. Petersburg entfernt und in der Nähe des Kreuzfahrschiffes Aurora befindet sich das Andersen Hotel.