Traduction de «ligt vlak bij de arco di riccardo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capitelli ligt vlak bij de Arco di Riccardo, de toegangspoort tot de oude stadsmuren.
Das Capitelli begrüßt Sie direkt neben dem Arco di Riccardo, dem Tor zu den alten Stadtmauern.

De kathedraal San Giusto en het Arco di Riccardo liggen beide op minder dan 500 meter afstand.
Die Kathedrale San Giusto und der Arco di Riccardo liegen nicht weiter als 500 Meter vom Hotel entfernt.

Het Apartamento Arcos da Lapa is gunstig gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro. Dit appartement ligt vlak bij diverse levendige bars en restaurants, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Dieses geschmackvoll gestaltete Apartment zur Selbstverpflegung erwartet Sie in einer günstigen Lage in Rio de Janeiros Stadtteil Lapa, in der Nähe diverser belebter Bars und Restaurants mit kostenlosem WLAN.

Het ligt vlak bij het strand van Santa Giulia. De villa's en appartementen in Résidence Marina Di Santa Giulia zijn voorzien van een lichte woonkamer met een erker.
Die hellen Wohnzimmer in den Villen und Apartments der Residence Marina Di Santa Giulia verfügen über Erkerfenster.

Castello di Granarola ligt vlak bij middeleeuwse vestingsteden, zoals Castel di Mezzo, dat u in 10 minuten rijden kunt bereiken.
Von Castello di Granarola aus können Sie nahe gelegene mittelalterliche befestigte Städte, wie etwa das 10 Autominuten entfernte Castel di Mezzo, besuchen.

Het hotel ligt tussen de dorpen Pozza di Fassa en Vigo di Fassa, en bevindt zich vlak bij de plaatselijke COOP-supermarkt.
Das Hotel liegt zwischen Pozza di Fassa und Vigo di Fassa, in der Nähe des örtlichen COOP Supermarktes.

Het Agriturismo Ca 'di Mazza ligt vlak bij de voet van de Monte Adone, op 8 km van Monzuno, en biedt een gratis buitenzwembad, een tuin en een speeltuin.
Das Agriturismo Ca' di Mazza begrüßt Sie am Fuße des Monte Adone, 8 km von Monzuno entfernt, mit einem kostenfreien Außenpool, einem Garten und einem Kinderspielplatz.

Hotel Hollywood beschikt over elegante kamers met balkon en ligt vlak bij het voetgangersgebied, op slechts 75 meter van zijn eigen privéstrand en op een klein eindje lopen van het Piazza Guglielmo Marconi, het centrale plein van Lido di Jesolo.
Das Hotel Hollywood begrüßt Sie mit eleganten Zimmern mit einem Balkon in der Nähe der Fußgängerzone nur 75 Meter vom hoteleigenen Strand und einen kurzen Spaziergang von der Piazza Guglielmo Marconi, dem Hauptplatz von Lido di Jesolo, entfernt.

Het Crotto di Gittana torent hoog uit boven het meer, en ligt vlak bij de weg SP72 die langs het meer loopt. Binnen handbereik vindt u natuur- en bergpaden, zoals de nabijgelegen Sentiero del Viandante.
Mit seiner Lage hoch über dem See bietet das Crotto eine gute Anbindung an die Uferstraße SP72 sowie an Naturpfade und Wanderwege, wie etwa den nahegelegenen Sentiero del Viandante.

BB Rima Di Mare ligt vlak aan de kust in Bari Santo Spirito en het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das B B Rima Di Mare in Bari Santo Spirito begrüßt Sie direkt an der Strandpromenade. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.