Vertaling van "ligt u vindt " (Nederlands → Duits) :

Gasten genieten van gratis toegang tot het Westport Leisure Park dat naast het hotel ligt. U vindt er een 25-meterbad, een sauna en een stoombad.
Gäste genießen kostenfreien Zugang zum Freizeitpark Westport neben dem Hotel mit einem 25-Meter-Pool, einer Sauna und einem Dampfbad.

U kunt ook een Romeins theater bezoeken dat op 1 km van het hotel ligt. Ook vindt u het Château de Compiègne en het Château de Chantilly op minder dan 1 uur rijden.
Nach nur 1 km vom Hotel erreichen Sie ein römisches Theater und die königliche Residenz Château de Compiègne und das Schloss Chantilly liegen etwa 1 Fahrstunde entfernt.

Het Acrothea Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater en biedt een uniek uitzicht op de Ionische Zee, terwijl het toch in het hart van de oude binnenstad van Parga ligt. Hier vindt u neoklassieke gebouwen en traditionele, smalle straten.
Das Acrothea Hotel ist im Stil eines Amphitheaters erbaut und bietet einen einzigartigen Ausblick auf das Ionische Meer. Sie wohnen im Herzen der Altstadt von Parga, die sich durch neoklassizistische Gebäude und traditionelle enge Gassen auszeichnet.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich een supermarkt, terwijl het centrum op minder dan 3 km afstand ligt. Hier vindt u onder meer een kerk en een markt.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur ein paar Schritte entfernt, während Sie im 2,5 km entfernten Zentrum eine Kirche und einen Markt erwarten.

Vintage auto's en motoren worden tentoongesteld in het Brooklands Museum, dat op 10 minuten rijden van het hotel ligt. Hier vindt u ook Mercedes Benz World.
Im 10 Fahrminuten entfernten Brooklands Museum sind historische Autos und Motorräder ausgestellt. Dort können Sie auch die Mercedes Benz World besuchen.

Cape Quarter Lifestyle Shopping Centre ligt op 500 meter afstand en binnen 1 km vindt u een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. Op 6 km vindt u de Tafelberg, het CTICC bevindt zich op 15 minuten lopen en de internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 20 minuten rijden.
Das Einkaufszentrum Cape Quarter Lifestyle liegt 500 m entfernt und im Umkreis von 1 km finden Sie eine Reihe von Restaurants mit regionaler und internationaler Küche. Vom Tafelberg trennen Sie 6 km und das CTICC erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Zum internationalen Flughafen Kapstadt gelangen Sie nach 20 Autominuten.

Het historische Fort Aguada ligt op 20 km. Busstation Mapusa vindt u op 14 km afstand, en het treinstation Thivim ligt 21 km verderop. Dit resort ligt op 51 km van de internationale luchthaven Goa.
Zum alten Fort Aguada gelangen Sie nach 20 km. Der Busbahnhof Mapusa befindet sich 14 km entfernt und vom Bahnhof Thivim trennen Sie 21 km. Dieses Resort befindet sich 51 km vom internationalen Flughafen Goa entfernt.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u mini-markten, restaurants en bars. Een golfclub ligt op 5 km afstand. De internationale luchthaven Nikos Kazantzakis ligt op 25 km afstand en de haven van Irakleio ligt op 27 km van de accommodatie. WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 5 Gehminuten entfernt finden Sie viele kleine Supermärkte, Restaurants und Bars. Golfliebhaber werden auf dem 5 km entfernten Golfplatz auf ihre Kosten kommen. Vom internationalen Flughafen Nikos Kazantzakis trennen Sie 25 km und den Hafen Irakleio erreichen Sie nach 27 km. In allen Bereichen können Sie das WLAN kostenfrei nutzen.

Daarnaast vindt u een kleine supermarkt en een pub op het terrein. Het centrum van Playa del Inglés ligt op 15 minuten lopen van het hotel, en op 500 meter afstand vindt u een winkelcentrum.
Das Zentrum von Playa del Inglés erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und in 500 m Entfernung befindet sich ein Einkaufszentrum.

Het Walgama treinstation ligt op ruim 2 km, het Mathara strand ligt 4,5 km verderop en het Matara strand vindt u op bijna 5 km. De internationale luchthaven van Mattala Rajapaksa ligt op minder dan 110 km.
Der Bahnhof Walgama liegt 2,4 km, der Mathara Beach 4,4 km und der Matara Beach 4,9 km entfernt. Den internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa erreichen Sie nach 107 km.