Vertaling van "ligt tussen de zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Het Royal Oakwell Hotel wordt door een familie beheerd en ligt tussen de zuidelijke en de centrale pier van Blackpool.
Zwischen den South Piers und den Central Piers erwartet Sie das familiengeführte Royal Oakwell Hotel in Blackpool mit einem Restaurant.

Het traditionele Hotel Faller nodigt u uit voor een rustige vakantie in het kuuroord Breitnau, dat op een zonnig plateau ligt tussen de hoogste toppen van het zuidelijke Zwarte Woud.
Dieses traditionelle Hotel bietet einen schönen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt und erwartet Sie im Luftkurort Breitnau, der auf einem sonnigen Plateau zwischen den höchsten Gipfeln des Südschwarzwaldes liegt.

Het Shamrock Guest House ligt aan de zuidelijke oever van de Theems en biedt betaalbare accommodatie tussen Londen en Dover.
Am Südufer der Themse begrüßt Sie das Shamrock Guest House. Freuen Sie sich auf eine erschwingliche Unterkunft auf halber Strecke zwischen London und Dover.

Maitai Rangiroa ligt tussen de dorpen Avatoru en Tiputa, aan één van de grootste lagunes in het zuidelijk halfrond.
Zwischen den Dörfern Avatoru und Tiputa erwartet Sie das Maitai Rangiroa an einer der größten Lagunen der südlichen Hemisphäre.

Hotel-Restaurant Le Moulin De La Camandoule ligt in de Provence, tussen de zuidelijke Alpen en het Esterel-massief.
Das Le Moulin De La Camandoule begrüßt Sie in der Provence zwischen den südlichen Alpen und dem Esterel-Gebirge.

Dit traditionele hotel ligt aan de boulevard, tussen de zuidelijke en middelste pier. Het kijkt uit op het strand van Blackpool en biedt zowel gratis WiFi als gratis parkeergelegenheid.
An der Strandpromenade zwischen dem Süd- und Zentralkai erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in Blackpool mit Blick auf den Strand. Kostenfrei nutzen Sie das WLAN und die Parkmöglichkeiten.

Guesthouse Drangshlið bevindt zich tussen de zuidelijke IJslandse kust en de beroemde Eyjafjallajökull, op slechts 57 km afstand van het nationaal park Þórsmörk.
Das Guesthouse Drangshlid liegt zwischen der südlichen Küste Islands und dem berühmten Eyjafjallajökull und ist nur 57 km vom Thórsmörk-Nationalpark entfernt.

Las Palmas ligt in de zuidelijke zone van het centrum van Santa Cruz de la Sierra. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv en ligt op slechts 3 minuten rijden van het voetbalstadion Ramón Tahuichi Aguilera.
Das im Süden von Santa Cruz de la Sierra gelegene Las Palmas bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV. Hier wohnen Sie nur 3 Autominuten vom Estadio Ramón Tahuichi Aguilera entfernt.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.