Traduction de «ligt tussen de wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Tassoni is een historisch gebouw in de buurt van het Vaticaan in Rome en ligt tussen de wijken Prati en Balduina.
Die Villa Tassoni in einem historischen Gebäude in der Nähe des Vatikans befindet sich zwischen den Römer Stadtteilen Prati und Balduina.

Hotel Hermitage ligt tussen de wijken Corso Sempione en Brera, op 1 km van het treinstation Milano Garibaldi.
Das Hotel Hermitage empfängt Sie 1 km vom Bahnhof Milano Garibaldi entfernt zwischen dem Corso Sempione und dem Stadtteil Brera.

Het hotel ligt tussen de wijken Smichov en Mala Strana in Praag en op 500 meter van een winkelcentrum met meer dan 100 verschillende winkels.
Das Hotel liegt zwischen den Stadtteilen Smichov und Prager Kleinseite, nur 500 m von einem Einkaufszentrum mit über 100 verschiedenen Geschäften entfernt.

Hôtel Du Plat d'Etain ligt tussen de wijken Marais en Beaubourg in Parijs, op 10 minuten lopen van het Centre Pompidou.
Das Hôtel Du Plat d'Etain liegt im Zentrum von Paris, zwischen den Vierteln Marais und Beaubourg, einen 10-minütigen Spaziergang vom Centre Pompidou entfernt.

Het Royal Fromentin ligt tussen de wijken Opera en Montmartre van Parijs.
Zwischen der Oper und dem Stadtteil Montmartre erwartet Sie in Paris das Hotel Royal Fromentin.

Het 4-sterrenhotel Estanplaza International ligt tussen de wijken Santo Amaro en Brooklin. Het biedt alles wat u als reiziger nodig heeft en gemakkelijke toegang tot het Transamerica Expo Center en Marginal Pinheiros.
Das zwischen den Stadtteilen Santo Amaro und Brooklin gelegene 4-Sterne Estanplaza International bietet Ihnen alles, was Sie auf einer Reise benötigen, auch einen einfachen Zugang zum Transamérica Expo Center und zur Autobahn Marginal Pinheiros.

Dit hotel in San Francisco ligt tussen de wijken Chinatown en Northbeach in op 2 blokken van de kabeltram.
Das Hotel in San Francisco befindet sich zwischen Chinatown und Northbeach, 2 Häuserblocks von den Cable Cars entfernt.

Het hotel ligt tussen de wijken van Brava e João Fernandes, biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste stranden in Búzios en u kunt er boottochtjes doen.
Das Hotel in den Gegenden von Brava e João Fernandes bietet einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Stränden in Búzios.

Het Apartamentos Champs-Élysées ligt tussen de wijken Chueca en Malasaña, waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Das Apartamentos Champs-Élysées liegt zwischen den Stadtteilen Chueca und Malasaña, in denen zahlreiche Bars und Restaurants angesiedelt sind.

Deze bed en breakfast ligt tussen de wijken Santos, Bica en Santa Catarina.
Dieses Bed Breakfast befindet sich zwischen den Stadtteilen Santos, Bica und Santa Catarina.