Traduction de «ligt tussen bern en thun » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in Münsingen ligt tussen Bern en Thun, aan het begin van het Emmental.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Münsingen liegt zwischen Bern und Thun am Eingang zum Emmental.

Het Best Western Hotel Bern ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Bern. Het bevindt zich tussen de Franse kerk en de Zytglogge-toren in het centrum van de Zwitserse hoofdstad.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bern entfernt begrüßt Sie das Best Western Hotel Bern im Zentrum der Schweizer Hauptstadt. Es liegt zwischen der französischen Kirche und dem Zytglogge-Turm.

Het Landgasthaus Berns is een traditioneel, particulier hotel-restaurant, gelegen in een vredige locatie in het dorpje Engden. Het ligt dicht bij de kuuroordstad Bad Bentheim, tussen Noord-Rijnland-Westfalen en Nedersaksen.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich ruhig gelegen in dem Dorf Engden, nahe dem Kurort Bad Bentheim zwischen Nordhein-Westfalen und Niedersachsen.

Hotel Rössli ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Heimberg, op 5 km van Thun en 25 km van Bern.
Das Hotel Rössli liegt nur 200 m vom Bahnhof Heimberg entfernt. Nach 5 km erreichen Sie Thun, Bern befindet sich in 25 km Entfernung.

Het Weisses Kreuz ligt in de stad Lyss, tussen Biel en Bern. Het heeft een centrale ligging, vlak bij het centraal station en de afritten 1 en 6.
Auf halber Strecke zwischen Biel und Bern empfängt Sie das Hotel Weisses Kreuz in einer zentralen Lage in der Stadt Lyss. Die Autobahnausfahrten 1 und 6 sowie der Hauptbahnhof befinden sich in der Nähe.