Traduction de «ligt ten zuiden van dijon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ten zuiden van Dijon en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Bourgondië, beroemd om zijn heerlijke Franse gerechten en vele bekroonde restaurants.
Dieses Hotel südlich von Dijon ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, wenn Sie die Region Burgund erkunden möchten, welche für ihre exquisite französische Küche und die zahlreichen, gut bewerteten Restaurants bekannt ist.

Le Moulin d'Hauterive ligt 60 kilometer ten zuiden van Dijon.
Das Moulin d’Hauterive liegt 60 km südlich von Dijon.

Het hotel ligt 25 kilometer ten zuiden van Dijon, op 2 uur rijden van het meer van Genève.
Der Bahnhof befindet sich nur 1 km entfernt. Das Hotel liegt 25 km südlich von Dijon.

Campanile Dijon Nord Toison D'or ligt ten noorden van Dijon, tussen het zakenpark Toison d'Or, het winkelcentrum en het amusementspark.
Nördlich von Dijon liegt das Hotel Toison d'Or zwischen dem gleichnamigen Geschäftsviertel, einem Einkaufszentrum und einem Freizeitpark.

Het hotel ligt ten zuiden van Elmshorn in de fraaie rozentuin Rosarium in Uetersen op 30 kilometer ten noordwesten van Hamburg.
Dieses familiengeführte Hotel im Süden von Elmshorn begrüßt Sie im Herzen des bezaubernden Rosariums Uetersen. Das Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A23, 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg.

De woning ligt ten zuiden van Belfast, ten noorden van Camden, op slechts een korte rit van Mt. Battie en Camden Hills State Park.
Die Unterkunft liegt südlich von Belfast, nördlich von Camden und nur wenige Autominuten vom Berg Mount Battle und dem Camden Hills State Park entfernt.

De ZSL London Zoo ligt op 25 minuten loopafstand, en Madame Tussauds London ligt ten zuiden van de accommodatie, op nog geen 15 minuten lopen.
Vom Londoner Zoo trennt Sie ein 24-minütiger Spaziergang, und bis zum Museum Madame Tussauds London sind es 13 Gehminuten.

Het Hotel Merkur Garni ligt ten zuiden van Hannover, op 13 km van het beursterrein.
Das Hotel Merkur Garni begrüßt Sie im Süden von Hannover und 13 km von der Messe entfernt.

BB Landgoed Huttenest ligt ten zuiden van Brugge, temidden van de natuur en de bossen.
Das BB Landgoed Huttenest begrüßt Sie im Süden von Brügge inmitten von Natur und Wäldern.

Alle kamers in het Kyriad Paris Porte d'Orleans hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en een eigen badkamer. Het hotel ligt ten zuiden van Parijs op slechts 10 minuten van het Porte de Versailles expositiecentrum.
Alle Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer. Das Hotel liegt südlich von Paris, nur 10 Minuten vom Ausstellungszentrum Porte de Versailles entfernt.