Traduction de «ligt tegenover het bos het stadtwald » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het bos het Stadtwald in Keulen en biedt stijlvol ingerichte kamers, een bar en een gemeenschappelijke computer met internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Kölner Stadtwald mit stilvollen Zimmern, einer Bar und einem Computer mit Internetzugang zur gemeinschaftlichen Nutzung.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.

Het hotel ligt tegenover een open bos en biedt een efficiënte combinatie van informele gastvrijheid, attente service en bed--breakfastaccommodatie van goede kwaliteit.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Waldrandes und besticht durch seine effiziente Mischung aus entspannter Gastlichkeit, aufmerksamen Service und hochwertiger Bed Breakfast Unterkunft.

Dit pension ligt tegenover het strand Saquinho do Corumbê en wordt omgeven door het Atlantische Woud. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een prachtig uitzicht op het bos, het zwembad of de zee.
Umgeben vom üppigen atlantischen Regenwald erwartet Sie diese Pension gegenüber vom Strand Saquinho do Corumbê mit einem Außenpool sowie Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf den Regenwald, den Pool oder das Meer.

Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle ligt aan de rand van het bos in de Tarentaise-vallei, in een pittoresk dorpje in de Savoie tegenover de Mont-Blanc.
Am Waldrand im Tarentaise-Tal erwartet Sie in einem malerischen Dorf in Savoyen das Pierre Vacances Les Coches La Marelle mit Blick auf den Mont-Blanc.