Traduction de «ligt te midden van wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Orizontes Hotelcomplex ligt te midden van wijngaarden en biedt accommodaties met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Inmitten von Weinbergen bietet Ihnen der kürzlich renovierte Komplex Orizontes Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf die Caldera und den Vulkan.

Het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa ligt te midden van wijngaarden in de buurt van de oevers van het Gardameer.
Das Principe Di Lazise empfängt Sie inmitten von Weinbergen nahe dem Ufer des Gardasees.

Het Best Western Hotel Le Schoenenbourg ligt te midden van wijngaarden en tegenover de wallen van het middeleeuwse dorp Riquewir.
Inmitten von Weinbergen begrüßt Sie das Best Western Hotel Le Schoenenbourg gegenüber den Stadtmauern des mittelalterlichen Ortes Riquewihr.

Parkhotel Sonnenberg ligt te midden van wijngaarden. Dit superieure 3-sterrenhotel in Eltville biedt kamers aan met een balkon en met gratis draadloos internet.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Eltville ist von Weinbergen umgeben und bietet Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Het Barbakfar ligt te midden van wijngaarden en heeft een eigen kleine wijnmakerij.
Um das Barbakfar herum wachsen viele Weinreben, die in der Boutique-Kellerei der Unterkunft zu Wein verarbeitet werden.

De Agriturismo Pian dei Pini ligt te midden van wijngaarden op het Toscaanse platteland en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Agriturismo Pian dei Pini ist von Weinbergen umgeben und heißt Sie in der toskanischen Landschaft mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN willkommen.

Dit boetiekhotel ligt te midden van wijngaarden in het hart van de wijnstreek Marlborough. Marlborough Vintners Hotel - Heritage Boutique Collection beschikt over een hot tub, een fitnessruimte, een stijlvol restaurant en een bar met lokale wijnen.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Weingebiets Marlborough, umgeben von Weinbergen. Es erwarten Sie ein Whirlpool, ein Fitnesscenter und ein stilvolles Restaurant mit einer Bar, in dem die Weine der Region ausgeschenkt werden.

Villa Agnese ligt te midden van wijngaarden, op 3 km afstand van het strand en het centrum van Sestri Levante.
Nur 3 km von der Innenstadt von Sestri Levante und dem Strand entfernt begrüßt Sie die von Weinbergen umgebene Villa Agnese.

Het Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo ligt te midden van wijngaarden en olijfbomen, op de noordelijke helling van de berg Erice.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen liegt das Pizzolungo am Nordhang des Monte Erice.

Domaine des Champs de Bey ligt te midden de wijngaarden in Bissey-sous-Cruchaud. Het biedt een bed and breakfast accommodatie met een buitenzwembad, tuin en terras.
Das Domaine des Champs de Bey begrüßt Sie in Bissey-sous-Cruchaud und ist von Weinbergen umgeben. Es erwarten Sie Bed Breakfast-Unterkünfte mit einem Außenpool, einem Garten und einer Terrasse.