Traduction de «ligt te midden van prachtige natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Umgeben von herrlicher Natur und in einer günstigen Lage am Meer und in der Nähe des Zentrums von Kas, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel. Es wurde im Jahr 2013 renoviert und bietet saubere und gemütliche Zimmer in einer angenehmen Atmosphäre.

Het hotel ligt te midden van prachtige natuur en biedt een overloopzwembad met uitzicht, een hot tub en gratis WiFi.
Das Hotel bietet einen Infinity-Pool mit Ausblick, einen Whirlpool und kostenfreies WLAN.

Château de la Chabroulie ligt te midden van prachtige tuinen, in het hart van het platteland van Limousin. Het beschikt over een buitenzwembad, midden in de natuur.
Das in einem wunderschönen Garten auf dem Land, mitten im Herzen des Limousin, gelegene Chateau de la Chabroulie erwartet Sie mit einem von Natur umgebenen Außenpool.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
Im Hotel Vale da Telha genießen Sie eine gemütliche, heimelige Atmosphäre sowie ein besonders mildes und sonniges Klima.

Het Motel Restaurant Le Vieux Moulin bevindt zich midden van prachtige natuur, op 10 minuten van Saint-Guilhem-le-Desert. Hier wachten u een hartelijk en vriendelijk onthaal en gratis WiFi in een gerenoveerd pand dat vrij typisch is voor deze streek.
Inmitten der reizvollen Naturlandschaft erwartet Sie 10 Minuten entfernt von Saint-Guilhem-le-Désert das Hotel Le Vieux Moulin mit angenehmem Ambiente. In diesem renovierten Haus im typischen Stil profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

Les Mezzanines ligt te midden van de natuur op het platteland, op 15 minuten rijden van het centrum van Dinant.
Auf dem Land und umgeben von Natur begrüßt Sie das Les Mezzanines eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Dinan entfernt.

Het Tropical Trees ligt te midden van de natuur en weelderig groen, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde Unawatuna Beach.
Das Tropical Trees erwartet Sie inmitten einer grünen und üppig bewachsenen Umgebung nur 10 Fahrminuten vom berühmten Strand Unawatuna entfernt.

Het Ginestriccio ligt te midden van de natuur in Bibbona, op 5 minuten minuten rijden van het stadscentrum en op 20 minuten van zee.
Das Ginestriccio mitten in der Natur in Bibbona liegt 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 20 Minuten vom Meer entfernt und bietet klimatisierte Apartments mit Sat-TV.

Hotel Stary Mlyn ligt te midden van de natuur van het Reuzengebergte, op minder dan 100 meter van de skigebieden Modrá hvězda en Bahýnka, en heeft een sauna en een restaurant met een zomerterras.
Das Hotel Starý Mlýn erwartet Sie inmitten der Naturlandschaft des Riesengebirges, knapp 100 m von den Skigebieten Modrá Hvězda und Bahýnka entfernt. Es bietet ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, eine Sauna und ein Spielzimmer mit Billard und Tischfußball.

The Beach Natural Resort Koh Kood ligt te midden van de natuur aan de baai van Bang Bao op het eiland Koh Kood.
Das Beach Natural Resort empfängt Sie an der Bucht Bang Bao auf der Insel Koh Kood.