Vertaling van "ligt te midden van mediterraan groen en bloemen " (Nederlands → Duits) :

Villa Perla ligt te midden van mediterraan groen en bloemen in het kleine vissersdorp Bratuš aan de mooie Makarska Riviera.
An der wunderschönen Makarska Riviera erwartet Sie die Villa Perla inmitten von mediterranen Pflanzen und Blumen im kleinen Fischerort Bratus.

Het charmante Evkarpos Country House ligt te midden van mediterraan groen, en beschikt over appartementen met 1 slaapkamer die uitkijken over het zwembad en houten terras van het hotel.
Das charmante Evkarpos Country House begrüßt Sie inmitten mediterraner Vegetation und bietet Ihnen Apartments mit 1 Schlafzimmer und Blick auf den Pool sowie die Holzterrasse der Unterkunft.

Deze accommodatie in het rustige dorpje Gelemis wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een groene tuin met kleurrijke bloemen.
Umgeben von einem grünen Garten mit farbenfrohen Blumen begrüßt Sie diese familiengeführte Unterkunft im ruhigen Dorf Gelemis.

Het beschikt over villa's te midden van mediterraan groen en olijfboomgaarden.
Sie wohnen in Villen die eingebettet sind in mediterrane Natur und Olivenhaine.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Das Hotel Frideriki empfängt Sie mitten in Platanias, der „touristischen Hauptstadt“ von Chania, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.

Het ligt te midden van een tuin met bloemen en biedt themakamers met een eigen badkamer.
Umgeben von einem Blumengarten bietet es thematisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Villa Zacharo ligt te midden van een tuin vol bloemen, op 100 meter van de haven van Skala. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Die Villa Zacharo ist von einem Blumengarten umgeben und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Balkon, 100 Meter vom Hafen von Skala entfernt.

Huis Oliver ligt te midden van mooie natuur en bloemen, in het rustige dorp Grabovac. Het biedt appartementen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 6 km van de hoofdingang van het Nationaal Park Plitvicemeren.
Das House Oliver begrüßt Sie umgeben von Natur und Blumen in ruhiger Lage n Garbovac und bietet Ihnen Apartments mit kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Oostappen Vakantiepark Parelstrand ligt te midden van een groene omgeving in Lommel en beschikt over een à-la-carterestaurant en een eigen strand.
Mit einem À-la-carte-Restaurant und einem eigenen Strand empfängt Sie der Oostappen Vakantiepark Parelstrand in einer grünen Umgebung in Lommel.

Hotel Panda ligt te midden van de groene heuvels van Boeda, in de buurt van de haltes van de bus en tram, waarmee u gemakkelijk naar het centrum van Boedapest reist.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Grüngürtels der Budaer Berge und bietet Ihnen mit den nahen Bus- und Straßenbahnhaltestellen eine gute Anbindung an das Zentrum von Budapest.