Traduction de «ligt te midden van 8000 m² fraai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Chester Abbots Well hotel ligt te midden van 8000 m² fraai aangelegde tuinen, op slechts 3,2 km van het stadscentrum en Cheshire Oaks.
Das Mercure Chester Abbots Well Hotel liegt inmitten eines 1 ha großen Parks, nur 3,2 km von Zentrum und Chesters Oaks entfernt.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Paradise Village ligt te midden van een goed onderhouden tuin van 8000 m² en beschikt over villa's en studio's met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Paradise Village ist ein Komplex aus Villen und Studios zur Selbstverpflegung mit kostenfreien Parkplätzen vor Ort, umgeben von einem 8000 m² großen gepflegten Garten.

Hotel Damanse wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een kleurrijk landschap met 8000 m² aan tropische tuinen. Het bevindt zich op slechts 700 meter van het strand en op 10 minuten rijden van Tropea.
Das familiengeführte Hotel Damanse liegt inmitten einer farbenprächtigen Landschaft von 8.000 Quadratmetern tropischer Gärten und nur 700 m vom Strand und eine 10-minütige Fahrt von Tropea entfernt.

Het Borrowdale Gates ligt te midden van rustige, bosrijke tuinen van 8000 m² groot. Het particuliere hotel wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op Borrowdale Valley.
Inmitten eines 1 Hektar großen Gartens erwartet Sie das familiengeführte Hotel Borrowdale Gates, das sich in Privatbesitz befindet. Es bietet einen Panoramablick auf das Borrowdale Valley.

Dit driesterrenhotel ligt 5 kilometer van het centrum van Swansea te midden van een fraai aangelegde tuin.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in einem Park und nur 5 km vom Zentrum Swanseas entfernt.