Vertaling van "ligt recht tegenover het kasteel " (Nederlands → Duits) :

Hotel New Otani ligt recht tegenover het Kasteel van Osaka en biedt ruime kamers en 13 eetgelegenheden.
Das Hotel New Otani begrüßt Sie direkt vor der Burg von Osaka und bietet geräumige Zimmer sowie 13 gastronomische Einrichtungen.

Dit ambachtelijke 3-sterrenhotel serveert heerlijke Frankische gerechten en ligt recht tegenover het kasteel Veitshöchheim en de Rococo-tuinen.
Dieses 3-Sterne-Hotel in einem Fachwerkhaus liegt direkt gegenüber des Palastes Veitshöchheim sowie den Rokokogärten und bietet köstliche fränkische Küche.

Deze bed breakfast ligt recht tegenover het strand, op 600 meter van Kasteel Aragonese.
Sie wohnen hier nur 600 m vom Castello Aragonese entfernt direkt am Strand.

Dit wordt omsloten door een hek zodat de auto's veilig zijn. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km afstand en de catamaran pier ligt recht tegenover de accommodatie.
Aus Sicherheitsgründen sind sie von einem Zaun umgeben. Der nächste Strand ist 1 km entfernt, und die Anlegestelle des Katamarans befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Het eiland Margaretha ligt op 3,5 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte, lijn 237, ligt recht tegenover het gebouw.
Von der Margareteninsel trennen Sie indes 3,5 km, während sich direkt vor dem Haus die nächstegelegene Bushaltestelle der Linie 237 befindet.

De prachtige kust ligt op 2 minuten lopen en het winkelcentrum met gratis parkeergelegenheid ligt recht tegenover de accommodatie.
Die schöne Strandpromenade erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß und ein Einkaufszentrum mit kostenfreien Parkplätzen befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

Het kunstmuseum Galleria Nazionale Dell'Umbria ligt recht tegenover de BB en het treinstation van Perugia ligt op 1,5 km afstand.
Das Kustmuseum Galleria Nazionale Dell'Umbria befindet sich direkt vor dem Haus, und der Bahnhof Perugia ist 1,5 km entfernt.

Playa Poniente ligt recht tegenover het appartement en de luchthaven van Alicante ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Vor dem Apartment erwartet Sie der Strand Poniente. Von der Unterkunft aus fahren Sie 40 Minuten zum Flughafen Alicante.

Maison de Elise ligt recht tegenover de Grau-brug en op 1 km van het metrostation.
Das Maisen de Elise befindet sich direkt vor der Grau-Brücke und 1 km von der U-Bahn-Station entfernt.

De Lodge ligt recht tegenover het High Cross Park.
Die Lodge liegt direkt gegenüber dem Park High Cross.