Traduction de «ligt pal naast metrostation lima » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Galles ligt pal naast metrostation Lima aan de Corso Buenos Aires, de drukste winkelstraat van Milaan.
Das Hotel Galles liegt am Corso Buenos Aires, Mailands beliebtester Einkaufsstraße, und direkt neben der U-Bahn-Station Lima.

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Diese komplett rauchfreie Pension liegt in einem barocken, denkmalgeschützten Gebäude gegenüber dem U-Bahnhof Rossio in Lissabons Altstadtviertel Baixa.

Het A for Athens ligt pal naast metrostation Monastiraki.
Direkt neben der U-Bahn-Station Monastiraki begrüßt Sie das A for Athens.

Hôtel Victoria ligt pal naast metrostation Marcadet-Poissoniers. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar Gare du Nord, waar u de Eurostar of de trein naar de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Orly kunt nemen.
Ein Automat mit Heiß- und Kaltgetränken ist ebenfalls verfügbar. Der U-Bahnhof Marcadet-Poissonniers liegt direkt am Victoria Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Gare du Nord (mit Anbindungen an den Eurostar und an Fernzüge) sowie zu den Flughäfen Roissy Charles de Gaulle und Orly.

Het hotel ligt pal naast metrostation Aspernstraße, met lijnen naar de luchthaven en het stadscentrum.
Vom direkt neben der Unterkunft gelegenen U-Bahnhof Aspernstraße gelangen Sie zum Flughafen und ins Stadtzentrum.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Het Exedra is omgeven door boetieks, bars en restaurants en het ligt pal naast het metrostation Repubblica.
Das Exedra befindet sich am U-Bahnhof Repubblica, umgeben von Modeboutiquen, Bars und Restaurants.

Hotel Iris ligt pal naast het metrostation Garibaldi en het centraal station van Napels.
Das Hotel Iris begrüßt Sie direkt neben dem U-Bahnhof Garibaldi und dem Hauptbahnhof Napoli Centrale.

Het moderne Residence 3Domy ligt pal naast het metrostation Křižíkova en op slechts 2 haltes van het centrum van Praag. Het biedt compleet ingerichte accommodatie en gratis WiFi.
Direkt am U-Bahnhof Křižíkova begrüßt Sie die moderne Residence 3Domy. Ins Prager Zentrum fahren Sie nur 2 Stationen. Freuen Sie sich hier auf komplett ausgestattete Unterkünfte mit Hotelservice und kostenlosem WLAN.

Het Best Western Plus Hotel Milton ligt pal naast het metrostation Manzoni, metrolijn A, op slechts 2 haltes van het treinstation Termini.
Das Best Western Plus Hotel Milton empfängt Sie direkt neben der Metro-Haltestelle Manzoni der Linie A. Von hier gelangen Sie nach 2 Haltestellen zum Bahnhof Roma Termini.