Traduction de «ligt op vijftien minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het statige Chatsworth House ligt op vijftien minuten rijden van het hotel.
Das Stately Chatsworth House erreichen Sie in 15 Fahrtminuten.

Metrostation Les Agnettes ligt op een steenworp afstand, waardoor u in vijftien minuten in het centrum van Parijs bent.
Mit der U-Bahn gelangen Sie in 15 Min. ins Pariser Zentrum.

Op slechts vijftien minuten van Parijs, op de oever van de Marne, ligt het Adagio Access Nogent-sur-Marne.
Das Adagio Access Nogent-sur-Marne liegt nur 15 Min. vor den Toren von Paris am Ufer der Marne.

Het ibis-hotel Basel Bahnhof ligt direct bij het centrale treinstation van Basel en op vijftien minuten van EuroAirport Basel.
Das Hotel Ibis Basel Bahnhof befindet sich direkt beim Hauptbahnhof Basel und ist lediglich 15 Minuten vom Flughafen Euroairport Basel entfernt.

Dit Aparthotel is een ideale plek voor zakenreizen en vakanties. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in vijftien minuten te bereiken.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe des Aparthotels erreichen Sie das Pariser Zentrum in 15 Minuten - somit ist es ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub.

Gelegen aan de hoofdstraat op loopafstand van het beroemde Simpang Lima-plein en winkelcentra, en op vijftien minuten rijden van de luchthaven.
An der Hauptstraße in Laufweite des berühmten Simpang Lima Square und der Einkaufszentren gelegen, und 15 Autominuten vom Flughafen entfernt.

Het ibis Jakarta Cawang ligt bij de Cawang kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder het SCBD gebied. Halim Perdanakusuma Airport ligt op 7 minuten en Soekarno Hatta Airport, Bekasi en andere industriegebieden op 40 minuten.
Das ibis Jakarta Cawang befindet sich an der Kreuzung Cawang und ist so von den verschiedenen Stadtbezirken wie dem Hauptgeschäftsviertel (SCBD), den Flughäfen Halim Perdanakusuma (7 Min. ) und Soekarno Hatta (40 Min. ), Bekasi sowie anderen Industriegebieten leicht erreichbar.

De luchthaven ligt op 15 minuten rijden en het treinstation ligt op slechts 10 minuten afstand.
Vom Hotel gelangen Sie in 15 Minuten Autofahrt zum Flughafen und in 10 Minuten zum Bahnhof.

Het cultureel erfgoed van Besançon ligt op 10 minuten van het hotel op u te wachten en het congrescentrum Micropolis ligt op 20 minuten afstand.
Nur 10 Min. vom Hotel entfernt können Sie das Kulturerbe von Besançon erkunden. Das Kongresszentrum Micropolis erreichen Sie in 20 Min.

Het hotel ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Milton Keynes en het racecircuit Silverstone ligt op 25 minuten rijden.
Das Hotel ist wenige Minuten vom Zentrum von Milton Keynes und 25 Fahrminuten von der Rennbahn Silverstone entfernt.