Traduction de «ligt op veertig minuten rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Das ibis budget Granville (ehem. Etap Hotel) in der Bucht von Mont St-Michel ist 3 km vom Stadtzentrum, den Stränden und dem Hafen entfernt (Abfahrt zu den Inseln Chausey, Guernsey und Jersey), in 40 Min. erreicht man Mont St-Michel, in einer Stunde die Landungsstrände und die Strände von St-Malo.

Het hotel ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Milton Keynes en het racecircuit Silverstone ligt op 25 minuten rijden.
Das Hotel ist wenige Minuten vom Zentrum von Milton Keynes und 25 Fahrminuten von der Rennbahn Silverstone entfernt.

De oude en de centrale markt zijn op 10 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven ligt op 30 minuten rijden.
Der Alte Markt und der Zentralmarkt sind nur 10 Automin. entfernt. Den internat. Flughafen erreichen Sie in 30 Min.

De luchthaven ligt op 15 minuten rijden en het treinstation ligt op slechts 10 minuten afstand.
Vom Hotel gelangen Sie in 15 Minuten Autofahrt zum Flughafen und in 10 Minuten zum Bahnhof.

Het pas gerenoveerde ibis budget Windsor ligt op 5 minuten rijden van Brisbane CBD en 15 minuten van Brisbane Airport, waardoor het een gunstige en betaalbare optie is voor reizigers.
Das frisch renovierte Hotel ibis budget Windsor ist mit 5 Autominuten Entfernung von Brisbanes CBD und 15 Minuten Entfernung vom Flughafen Brisbane eine preisgünstige, praktische Wahl für Reisende.

Sofitel Malabo Sipopo ligt op 25 minuten rijden van het vliegveld en 20 minuten van het stadscentrum van Malabo.
Das Sofitel Malabo Sipopo liegt 25 Min. vom Flughafen und 20 Min. vom Zentrum Malabos entfernt. Entdecken Sie die Stadt und Hauptinselattraktion.

Het hotel ligt op 35 minuten rijden van het treinstation van Zhengzhou en 30 minuten van de luchthaven Zhengzhou Xinzheng.
Kongress- und Konferenzzentrum, He Nan Sheng-Kunstmuseum und anderen Sehenswürdigkeiten. 35 Minuten Fahrt vom Bahnhof Zhengzhou und 30 Autominuten vom Flughafen Zhengzhou Xinzheng.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het vliegveld en op 5 minuten lopen van het centraal station.
Mit dem Auto gelangen Sie in 15 Min. zum Flughafen, zum Hauptbahnhof sind es 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het Amnéville recreatiecomplex en 10 minuten van het Technopole bedrijvenpark.
Das Hotel ist nur 15 Fahrminuten vom Freizeitkomplex Amnéville und 10 Minuten vom Gewerbepark Technopole entfernt.