Traduction de «ligt op slechts vijftien meter afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De halte ligt op slechts vijftien meter afstand van Haus Adelheid.
Die Haltestelle befindet sich nur 15 m vom Haus Adelheid entfernt.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Het metrostation Cinelandia ligt op slechts 150 meter afstand en de Stadsschouwburg ligt op 300 meter afstand.
Der U-Bahnhof Cinelândia ist nur 150 m und das Stadttheater 300 m entfernt.

Het Museum voor Schone Kunsten ligt op slechts 150 meter afstand en de begraafplaats van Recoleta ligt op 200 meter afstand.
Sie wohnen 150 m vom Museum der Schönen Künste und 200 m vom Friedhof von Recoleta entfernt.

De haven ligt op slechts 150 meter afstand. Het stadscentrum met winkels en restaurants ligt op minder dan 50 meter afstand.
Der Hafen liegt nur 150 m entfernt. Nur knapp 50 m trennen Sie von der Innenstadt mit ihren Geschäften und Restaurants.

Skipassen kunnen worden gekocht bij het hotel. De skilift naar Grandvalira ligt op slechts 200 meter afstand. De grens met Frankrijk ligt op 300 meter afstand.
Skipässe können Sie im Hotel kaufen. Der Skilift zum Skigebiet Grandvalira liegt nur 200 Meter entfernt und die französische Grenze erreichen Sie nach 300 Metern.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en het pittoreske meer Uueveski ligt op slechts 250 meter afstand.
Die nächste Bushaltestelle ist 100 m entfernt und den malerischen See Uueveski erreichen Sie nach nur 250 m.

De skibushalte ligt op slechts 50 meter afstand en de halte Ötzer Mühl voor de openbare bus ligt op 200 meter afstand.
Die Skibus-Haltestelle liegt nur 50 m und die öffentliche Bushaltestelle Ötzer Mühl liegt 200 m entfernt.

Het winkelcentrum Larcomar ligt op slechts 15 meter afstand en het strand ligt op 30 meter afstand.
Das Einkaufszentrum Larcomar ist nur 15 m und der Strand ist 30 m entfernt.