Vertaling van "ligt op slechts enkele minuten van populaire " (Nederlands → Duits) :

Dit motel in het Tenderloin district in het centrum van San Francisco, ligt op slechts enkele minuten van populaire attracties zoals Union Square. Het biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie.
Von beliebten Attraktionen wie dem Union Square nur wenige Minuten entfernt heißt Sie das Motel 6 Downtown San Francisco im Viertel Tenderloin willkommen.

Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot de voornaamste snelwegen, en ligt op slechts enkele minuten van de Luchthaven Thunder Bay International Airport. Het hotel ligt in de buurt van populaire bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und liegt nur wenige Minuten vom Flughafen Thunder Bay International Airport entfernt. Es befindet sich in der Nähe von beliebten Sehenswürdigkeiten und verfügt über eine Vielzahl an modernen, durchdachten Annehmlichkeiten.

The Mansion Resort Hotel Spa ligt op slechts enkele minuten rijden van de populaire wijken Kuta, Seminyak en Sanur en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Mansion Hotel Spa liegt nur wenige Autominuten von den beliebten Ferienorten Kuta, Seminyak oder Sanur sowie eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Het Best Western Iwo Jima in Arlington, Virginia ligt op slechts enkele minuten van het Iwo Jima Memorial en het metrostation met verbindingen naar de populaire attracties van Washington, DC. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in combinatie met vele moderne gemakken.
Nur wenige Minuten vom Iwo Jima Memorial und dem U-Bahnhof entfernt, von wo aus Sie die beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. erreichen, bietet dieses Hotel in Arlington/Virginia komfortable Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

The Washington Inn ligt op slechts enkele minuten van vele populaire bezienswaardigheden.
Im Washington Inn wohnen Sie nur wenige Minuten von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt.

De accommodatie is gelegen langs de Gold Coast Highway en ligt op slechts enkele minuten afstand van de stranden van Gold Coast. Op korte wandelafstand bevindt zich de populaire straat Cavill Avenue.
Die Unterkunft liegt an der Fernstraße Gold Coast Highway und befindet sich nur Minuten von den Stränden der Gold Coast entfernt. Ein kurzer Spaziergang trennt Sie von der beliebten Cavill Avenue.

Het hotel St Elmo ligt op slechts enkele minuten van de promenade tegenover South Pier. Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd. Het biedt een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in de populaire badplaats Blackpool.
Nur wenige Minuten von der Promenade gegenüber dem South Pier entfernt begrüßt Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel.

Het Quality Hotel SolMar João Pessoa ligt op slechts enkele minuten van de populaire stand Tambau en de vuurtoren van Cabo Branco.
Das João Pessoa Quality Hotel ist nur wenige Minuten vom beliebten Strand Tambau und dem Leuchturm Cabo Branco entfernt.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Direkt an der Autobahn I-8 und nur wenige Minuten von den beliebten Attraktionen San Diegos entfernt, darunter der berühmte San Diego Zoo, bietet dieses zentral gelegene Hotel komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.