Traduction de «ligt op slechts een korte loopafstand van sandbaai-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amakhosi Guesthouse ligt op slechts een korte loopafstand van Sandbaai-strand, in de rustige woonwijk Hermanus, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das AmaKhosi Guesthouse liegt in einer ruhigen Wohngegend von Hermanus nur einen kurzen Spaziergang vom Strand Sandbaai und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Harrison.
Den Strand Harrison Beach erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Dit gezellige hotel op het Noordzee-eiland Föhr ligt op slechts een korte loopafstand van het strand en het centrum van Utersum.
Dieses gemütliche Hotel auf der Nordseeinsel Föhr liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand sowie dem Zentrum von Utersum entfernt.

The shore samui ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Bophut en biedt comfortabele kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das The shore samui liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand in Bophut entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Meerblick und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit moderne hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het strand, in het hart van Port Elizabeth.
Im Herzen von Port Elizabeth, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, überzeugt dieses moderne Hotel mit seiner umfassenden Ausstattung und zentralen Lage.

De accommodatie ligt op slechts een korte loopafstand van het strand en biedt een bekroond volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem preisgekrönten, kompletten englischen Frühstück sowie kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätze erwartet Sie die Unterkunft nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het ligt op slechts een korte loopafstand van het strand en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt das Hotel vom Strand, das Ihnen kostenfreie Parkplätze bietet.

Marialena ligt op slechts een korte loopafstand van het strand, bij het dorp Nea Flogita. Het biedt kamers met een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op zee.
Das Marialena begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt im Dorf Nea Flogita mit Zimmern mit einem Balkon, teilweise auch mit seitlichem Meerblick.

Apartments Laura - Mljet ligt op slechts een korte loopafstand van het strand in Sobra en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op zee.
Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt erwarten Sie die Apartments Laura - Mljet in Sobra mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Balkon und Meerblick.

Het water van het meer is zo schoon dat het gebruikt kan worden als drinkwater. Haus Edith ligt op slechts een korte loopafstand van het strand.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Haus Edith entfernt finden Sie den Strand.