Vertaling van "ligt op slechts 60 minuten rijden van kaapstad " (Nederlands → Duits) :

La Cabriere Country House ligt op slechts 60 minuten rijden van Kaapstad.
Das La Cabriere Country House erwartet Sie nur eine 60-minütige Fahrt von Kapstadt entfernt.

Het ligt op slechts 60 minuten rijden van het Carara Nationale Park en beschikt over gratis WiFi.
Die Unterkunft liegt nur 60 Autominuten vom Nationalpark Carara entfernt und bietet auch kostenloses WLAN.

Het chique pension Saffron House Guesthouse beschikt over accommodaties voor een kort en een langer verblijf en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Victoria Albert Waterfront, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (CTICC) en het Groenpuntstadion. De stijlvolle kamers hebben een frisse en moderne stijl en de bedden zijn voorzien van hoogwaardig beddengoed.
Die stilvolle Pension begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von der VA Waterfront, Kapstadts internationalem Kongresszentrum und dem FIFA Fußball-Stadion entfernt mit Unterkünften für einen kurzen oder langen Aufenthalt Die elegant, frisch und modern gestalteten Zimmer im Saffron House Guesthouse bieten Ihnen hochwertige Bettwäsche.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Kaapstad, het winkelcentrum Tyger Valley en Bellville.
Sie wohnen nur 15 Fahrminuten vom Herzen von Kapstadt, dem Einkaufszentrum Tyger Valley und vom Stadtteil Bellville entfernt.

Het centrum van Kaapstad ligt op slechts 5 minuten rijden van het Atlantic Affair.
Vom Atlantic Affair erreichen Sie das Zentrum von Kapstadt in nur 5 Fahrminuten.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Kaapstad.
Hier wohnen Sie nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt.

Dit historische landhuis in de gegoede voorstad Upper Claremont wordt omringd door een betoverende tuin van 2,5 hectare. Op slechts 15 minuten rijden van Kaapstad biedt het de veeleisende reiziger pure luxe voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das historische Herrenhaus erwartet Sie inmitten eines 2,4 Hektar großen, bezaubernden Gartens im exklusiven Vorort Upper Claremont und nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Kapstadts. Hier finden anspruchsvolle Reisende den Luxus vollkommener Entspannung.

Het Bluebottle Guesthouse ligt op de helling van de Muizenberg, op slechts 30 minuten rijden van Kaapstad.
An den Hängen des Berges Muizenberg erwartet Sie das Bluebottle Guesthouse, nur 30 Autominuten von Kapstadt entfernt.

Het Amblewood Guest House ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Kaapstad en biedt uitzicht op de bergen en de zee.
Nur 20 Autominuten von der Innenstadt von Kapstadt entfernt liegt das Amblewood Guest House. Es bietet Blick auf die Berge und das Meer.

Het NH The Lord Charles kijkt uit op de lichtberg en de Valsbaai en ligt op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Mit Blick auf den Helderberg und die False Bay liegt dieses Hotel nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.