Traduction de «ligt op slechts 35 minuten rijden in zuidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Barony Castle Hotel Spa ligt op slechts 35 minuten rijden in zuidelijke richting van Edinburgh en op 10 minuten rijden van de golfclub Peebles.
Das Barony Castle Hotel Spa liegt nur 35 Autominuten südlich von Edinburgh. Den Golfclub Peebles erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Las Palmas ligt in de zuidelijke zone van het centrum van Santa Cruz de la Sierra. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv en ligt op slechts 3 minuten rijden van het voetbalstadion Ramón Tahuichi Aguilera.
Das im Süden von Santa Cruz de la Sierra gelegene Las Palmas bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV. Hier wohnen Sie nur 3 Autominuten vom Estadio Ramón Tahuichi Aguilera entfernt.

Het Rosemount Course Bairgowrie ligt op slechts 9 minuten rijden en er zijn vijf extra golfbanen binnen een straal van 8 km. Het skigebied Glenshee ligt op slechts 35 minuten rijden van het vakantiepark.
Der Meisterschaftsgolfplatz Rosemount in Bairgowrie liegt nur 9 Minuten mit dem Auto entfernt und fünf weitere Golfplätze gibt es im Umkreis von 8 km. Das Skigebiet Glenshee erreichen Sie in nur 35 Autominuten.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het plaatsje Haast Township in de regio South Westland, tussen de westkust van Nieuw-Zeeland en de zuidelijke meren.
Das Heartland World Heritage Hotel befindet sich nur 5 Autominuten entfernt von der Gemeinde Haast und liegt in der Region South Westland, zwischen der Westküste von Neuseeland und der Region der Southern Lakes.

Dit vakantiehuis ligt op slechts 25 minuten rijden van de zuidelijke ingang van het Yosemite National Park, en biedt een schitterend uitzicht op de bergen.
Diese Ferienwohnung liegt nur 25 Fahrminuten vom Südeingang des Nationalparks Yosemite entfernt und bietet einen beeindruckenden Blick auf die Berge.

De snelweg A9 ligt op slechts 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe verbindingen naar het centrum van Perth, op slechts 35 minuten rijden.
Die Hauptstraße A9 befindet sich nur 4 Autominuten vom Hotel entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die nur 35 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Perth.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg M25 en op slechts 35 minuten rijden van het pretpark Chessington World of Adventures en het Hever Castle.
Die Unterkunft liegt nur 15 Fahrminuten von der Autobahn M25 und nur 35 Fahrminuten von der Chessington World of Adventures und Hever Castle entfernt.

Le Castelet ligt op slechts 15 minuten rijden van nationaal park Camargue en Arles ligt op 35 minuten rijden.
Das Hotel Le Castelet ist nur 15 Fahrminuten vom Camargue Nationalpark entfernt. Arles erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het pretpark Everland ligt op 35 minuten rijden. Het metrostation Gangnam ligt op slechts 16 minuten rijden.
Der Freizeitpark Everland liegt eine 35-minütige Fahrt entfernt und von der U-Bahn-Station Gangnam trennt Sie eine 16-minütige Autofahrt.

Loch Ness ligt op slechts 15 minuten rijden, Loch Cluanie ligt op 15 minuten rijden en het Urquhart Castle ligt op 25 minuten rijden.
Loch Ness liegt nur 15 Autominuten, Loch Cluanie eine 15-minütige Fahrt und das Urquhart Castle eine 25-minütige Fahrt entfernt.