Vertaling van "ligt op slechts 2km afstand " (Nederlands → Duits) :

Kendros Hotel ligt op slechts 2km afstand van de oude binnenstad van Plovdiv en biedt kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
In nur 2 km Entfernung von der Altstadt von Plowdiw bietet das Kendros Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The Westin Alexandria combineert elegantie en comfort in de exclusieve wijk Carlyle in de oude stad Alexandria. Het hotel biedt luxe accommodatie en eersteklas voorzieningen, en ligt op slechts korte afstand van de bezienswaardigheden van Washington. The Westin Alexandria heeft een ideale ligging op slechts 3 straten van het metrostation King Street.
Elegant und komfortabel empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Alexandria. Es erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und erstklassige Einrichtungen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. Das Westin Alexandria ist besonders günstig nur 3 Blocks von der U-Bahnstation " King Street" entfernt, an der Sie Anschluss an viele Stadtviertel haben.

De belangrijkste winkelstraat Na Porici ligt op slechts steenworp afstand.
Nur 100 Meter trennen Sie von der Altstadt. Na Porici, die wichtigste Einkaufsstraße, ist nur wenige Schritte entfernt.

De joodse wijk Kazimierz ligt op slechts 1kilometer afstand.
Vom jüdischen Viertel Kazimierz trennt Sie nur 1 km.

Dit kleine, moderne hotel ligt op slechts korte afstand van Florence en Pisa.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region. Das kleine, moderne Hotel befindet sich unweit entfernt von Florenz und Pisa.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
In der malerischen, pittoresken Ortschaft Betren begrüßt Sie dieses attraktive, rustikale Hotel ganz in der Nähe des berühmten Skigebiets Baqueira Beret im Val d'Aran.

El Patio Inn ligt op slechts korte afstand van populaire bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Universal Studios Hollywood. Het motel biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en een gratis ontbijt met broodjes, koffie en sap.
Nicht weit von beliebten Sehenswürdigkeiten wie den Universal Studios Hollywood entfernt bietet Ihnen dieses Motel komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie ein kostenloses Frühstück mit Gebäck, Kaffee und Saft.

Het Wall Street Eurostars ligt op slechts korte afstand van het historische Front Street en de South Street Seaport.
Das Eurostars Wall Street Hotel befindet sich nur wenige Schritte von den historischen Straßen Front Street und Wall Street entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 270 afstand van de ringweg van zuid-IJsland. Het is voorzien van gratis WiFi, een bar en lichte, moderne kamers.
Ihnen stehen kostenfreies WLAN, eine Bar, sowie helle, moderne Zimmer zur Verfügung.

Het Monte Carlo Inn Markham ligt op slechts korte afstand van een aantal golfbanen, prachtige parken en winkelcentra.
Das Monte Carlo Inn Markham befindet sich in der Nähe von mehreren Golfplätzen, Landschaftsparks und Einkaufszentren.