Traduction de «ligt op slechts 25 minuten rijden vanaf het treinstation waar pendelbussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het vliegveld van Girona ligt op slechts 25 minuten rijden vanaf het treinstation waar pendelbussen voor zijn ingezet.
Den Flughafen von Girona erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten. Der Shuttleservice dorthin verkehrt vom Bahnhof, rund 1,3 km vom Hotel entfernt.

Het Judges Pool Motel ligt op slechts 30 minuten rijden vanaf het Nationaal Park Tongariro, waar u fraaie wandelpaden en skigebieden kunt vinden.
In den Nationalpark Tongariro, der Sie mit seinen Wanderwegen und seinen Skigebieten begeistern wird, gelangen Sie vom Judges Pool Motel schon in 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de populaire Cho Dam Market en het treinstation van Nha Trang. Vanaf het hotel rijdt u in 15 minuten naar Vinpearl Pier en in 30 minuten rijdt u naar de luchthaven Cam Ranh.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom beliebten Markt Cho Dam und vom Bahnhof von Nha Trang entfernt. Außerdem erreichen Sie das Vinpearl Pier in 15 Fahrminuten und den Flughafen Cam Ranh in 30 Fahrminuten.

Treinstation Luohu ligt op slechts 5 minuten rijden, en het duurt 40 minuten per taxi om vanaf het pand de internationale luchthaven Ba'an te bereiken.
Den Bahnhof Luohu erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten und 40 Minuten sind es mit dem Taxi zum Internationalen Flughafen Ba'an von der Unterkunft.

Hotel Villa Romeo ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Catania en de bushalte vanaf waar u een bezoek kunt brengen aan de Etna.
Das Hotel Villa Romeo liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Catania entfernt, von wo aus Busse zum Ätna fahren.

Alles wordt op bestelling voor u bereid. Brenchley ligt op slechts 6 minuten rijden van treinstation Paddock Wood, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar Tonbridge, Londen en de Eurostar-terminal in Ashford, op 30 minuten afstand.
Brenchley liegt nur eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Paddock Wood entfernt. Von dort genießen Sie einen direkte Anbindung an Tonbridge, London und das 30 Minuten entfernte Eurostar-Terminal in Ashford.

Het RIHGA Royal Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden met de gratis pendeldienst vanaf het JR-treinstation van Osaka en heeft moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das RIHGA Royal Hotel bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. In nur 10 Fahrminuten gelangen Sie mit dem kostenlosen Transfer vom Bahnhof JR Osaka zum Hotel.

Shangri-La Hotel, Wuhan ligt op slechts 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Tianhe en op 10 minuten van het treinstation Wuhan.
Das Shangri-La Wuhan liegt nur eine 25-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Wuhan und 10 Minuten vom Bahnhof Wuhan entfernt.

Het treinstation van Hendaye ligt op slechts 8 minuten rijden en de luchthaven van Biarritz ligt op 25 km afstand.
Den Bahnhof Hendaye erreichen Sie in 8 Fahrminuten. Vom Flughafen Biarritz trennen Sie 25 km.

Het prachtige nationale park North York Moors ligt op slechts 15 minuten rijden en op 25 minuten lopen van het hotel vindt u het treinstation van Northallerton.
Die schönen North York Moors liegen nur 15 Autominuten entfernt. Bis zum Bahnhof Northallerton laufen Sie vom Hotel aus 25 Minuten.