Vertaling van "ligt op slechts 20 minuten van kaapstad " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 20 minuten van Kaapstad en dicht bij de Tafelberg.
Sie wohnen hier nur 20 Minuten von Kapstadt entfernt und unweit des Tafelbergs.

Het pand bevindt zich te midden van privétuinen, geplaveide weggetjes en prachtige eikenbomen. Het ligt op slechts 40 minuten van Kaapstad en op 20 minuten van de historische stad Stellenbosch.
Mit seiner langen Geschichte verspricht dieses Hotel einen ruhigen und unvergesslichen Aufenthalt. Die Unterkunft liegt zwischen eleganten Gärten, gepflasterten Gehwegen und wunderschönen Eichen. Sie wohnen nur 40 Minuten von Kapstadt und 20 Minuten von der historischen Stadt Stellenbosch entfernt.

Het ligt op slechts enkele minuten van het strand en de Atlantische Oceaan, en op minder dan 20 minuten rijden van het beroemde Waterfront van Kaapstad.
Das Gästehaus liegt nur wenige Minuten vom Strand und dem Atlantik entfernt. Die berühmte Waterfront von Kapstadt erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Het Hippo Boutique Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Company Gardens en ligt dicht bij de zakenwijk van Kaapstad. Het hotel biedt stijlvolle accommodaties in het hart van Kaapstad.
Nur 5 Gehminuten von den Company Gardens entfernt und nahe dem Geschäftsviertel von Kapstadt bietet das Hippo Boutique Hotel eine stilvolle Unterkunft im Herzen von Kapstadt.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Kaapstad, het winkelcentrum Tyger Valley en Bellville.
Sie wohnen nur 15 Fahrminuten vom Herzen von Kapstadt, dem Einkaufszentrum Tyger Valley und vom Stadtteil Bellville entfernt.

St Johns Waterfront Lodge ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadion van Kaapstad en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi.
Die St Johns Waterfront Lodge begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Sonnendeck und kostenfreiem WLAN, nur 10 Gehminuten vom Kapstadt-Stadion entfernt.

Olaf's Guest House is gelegen de voorstad Sea Point in Kaapstad. Het ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en het nieuwe voetbalstadion 2010 Green Point.
Olafs Gästehaus liegt in Sea Point, einem Vorort von Cape Town, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem neuen für die Fußballweltmeisterschaft 2010 errichteten Green Point Stadion entfernt.

Het centrum van Kaapstad ligt op slechts 5 minuten rijden van het Atlantic Affair.
Vom Atlantic Affair erreichen Sie das Zentrum von Kapstadt in nur 5 Fahrminuten.

The Vagabond ligt op slechts 10 minuten lopen van de boulevard tussen Green Point en Sea Point in Kaapstad.
Nur 10 Gehminuten von der Promenade zwischen dem Green Point und dem Sea Point entfernt empfängt Sie das Vagabond in Kapstadt.

Het chique pension Saffron House Guesthouse beschikt over accommodaties voor een kort en een langer verblijf en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Victoria Albert Waterfront, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (CTICC) en het Groenpuntstadion. De stijlvolle kamers hebben een frisse en moderne stijl en de bedden zijn voorzien van hoogwaardig beddengoed.
Die stilvolle Pension begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von der VA Waterfront, Kapstadts internationalem Kongresszentrum und dem FIFA Fußball-Stadion entfernt mit Unterkünften für einen kurzen oder langen Aufenthalt Die elegant, frisch und modern gestalteten Zimmer im Saffron House Guesthouse bieten Ihnen hochwertige Bettwäsche.